Kristin Chenoweth - Upon This Rock текст песни

When others see with earthly light,
Just what the wanna see
You will see the things that never die
You will know and recognize
My simple child like faith
The priceless truth others will deny
When others say he’s just a man
Who likes to dream his dream
When others call a miracle a myth
You listen for eternity in moments as they pass
And see with spirit eyes what others miss
Upon this rock I’ll build my kingdom
And on this rock, forever and ever it shall stand
And though the powers of hell itself shall never more prevail against it For satan’s thrones are built on sinking sand
Upon this rock, I’ll build my kingdom
And on this rock, forever and ever it shall stand
Upon this rock of revelation, I’ll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time, upon this rock
A famous simple carpenter, you see the sun of God
If you could choose to lose when you could win
If you would give your life away with nothing in return
Then you are where my kingdom will begin
I’ll build my kingdom
And on this rock the river shall sing
Upon this rock of revelation
I’ll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time, upon this rock
I’ll build my church upon this rock!
UPON THIS ROCK!

Перевод песни "Upon This Rock"

Когда другие видят в земном свете,
Просто то, что хотят увидеть,
Ты увидишь вещи, которые никогда не умрут,
Ты узнаешь и признаешь
Мою простую, как у ребенка, веру
Бесценную истину, которую другие отрицают.

Когда другие говорят, что он просто человек,
Который любит мечтать о своих мечтах,
Когда другие называют чудо мифом,
Ты слушаешь вечность в мгновениях, как они проходят,
И видишь духовными глазами то, что другие пропускают.

На этом камне я построю свое царство,
И на этом камне оно будет стоять вечно и навечно,
И хотя силы ада не смогут преодолеть его,
Потому что троны сатаны построены на песке.

На этом камне я построю свое царство,
И на этом камне оно будет стоять вечно и навечно,
На этом камне откровения я построю сильную и могучую нацию,
И она выдержит бури времени, на этом камне.

Знаменитый простой плотник, ты видишь солнце Бога,
Если бы ты мог выбрать проиграть, когда можешь выиграть,
Если бы ты отдал свою жизнь, ничего не получив в обмен,
Тогда ты находишься там, где начнется мое царство.

Я построю свое царство
И на этом камне реки будут петь,
На этом камне откровения
Я построю сильную и могучую нацию,
И она выдержит бури времени, на этом камне.
Я построю свою церковь на этом камне!
НА ЭТОМ КАМНЕ!

О чем песня "Upon This Rock"

Смысл песни заключается в том, что вера и духовное видение открывают глаза на вещи, которые не видны для других. Она поется от лица Иисуса, который обещает построить Царство Божие на скале откровения и веры, и это Царство будет стоять на века, несмотря на все преграды и испытания. В песне также подчеркивается важность самоотверженности и жертвенности для вступления в это Царство.