Kristin Hersh - Cooties текст песни

Just had to know why you’re still terrified
Cooties aside
The buzz dies down
All the way down
In the real world did you copy and paste too?
Just had to know if you feel seasick
You look different
We’re coming down
All the way down

Перевод песни "Cooties"

Мне просто нужно было знать, почему ты всё ещё напугана,
Отставив в сторону детские страхи.
Шум утихает,
Полностью исчезает.
В реальном мире ты тоже копировала и вставляла?
Мне просто нужно было знать, чувствуешь ли ты морскую болезнь,
Ты выглядишь по-другому,
Мы спускаемся вниз,
Полностью вниз.