Kristin Hersh - Heaven текст песни

In the race but out of step…
You struggle to hold up your head…
Like a river, you fight your own bed…
I’m needing backyard sanctuary…
I’m on breaktime, where the sissies hang…
Looking for oil in the sand…
Like a river you gouge out the land…
Like a drummer who fights the wrong band…
This is heaven, where the sissies hang…
A hot shower on a hot day…
Water hangs in the air like you stayed…
Like you never went down your own drain…
I’m doing rain and hurricane…
I am airborne…
Where the kisses fly…
This is heaven and all my friends are there in heaven…
This is heaven where the sissies hang…

Перевод песни "Heaven"

В гонке, но не в ритме…
Ты борешься, чтобы держать голову высоко…
Как река, ты борешься со своим собственным руслом…
Мне нужен тихий приют на заднем дворе…
Я на перерыве, где прячутся слабаки…
Ищу нефть в песке…
Как река, ты разрываешь землю…
Как барабанщик, который играет в чужой группе…
Это рай, где прячутся слабаки…
Горячий душ в жаркий день…
Вода висит в воздухе, как будто ты остался…
Как будто ты никогда не спускался в свой собственный водоворот…
Я делаю дождь и ураган…
Я лечу по воздуху…
Где летают поцелуи…
Это рай, и все мои друзья там, в раю…
Это рай, где прячутся слабаки…