Kristin Hersh - Some Catch Flies текст песни

When he stares, it’s like he’s splitting hairs…
I’m a wreck when he’s here, I swear…
Fill a glass up with shiny tacks…
I’m feeling sharp…
I am numb…
When he drools, it’s like he’s spitting jewels…
I’m alone when he’s here, I am…
What a dumb-ass thing to say…
Plus I’m not ashamed…
Nobody’s here…
I am clean…
He’s my gold…
Tangle till we’re old, he’s my distraction, and how…
Simple gold, and no one has to know…
It’s hectic as hell…
I play dumb…
A sideways look, a lighter in the dark…
You make it good, you do…
Some catch flies, some kill them till they die…
I just stare…
I do love you

Перевод песни "Some Catch Flies"

Когда он смотрит, это как будто он считает волосы…
Я разбита, когда он здесь, клянусь…
Наполни стакан блестящими кнопками…
Я чувствую острые ощущения…
Я онемела…

Когда он слюноточит, это как будто он плюет драгоценностями…
Я одна, когда он здесь, я это знаю…
Какой дурацкий комментарий…
Плюс я не стыжусь…
Никого здесь нет…
Я чиста…

Он мой золото…
Замешивайся со мной, пока не стареем, он мой отвлекающий фактор, и как…
Простое золото, и никто не должен знать…
Это адский хаос…
Я притворяюсь дурачком…
Скосой взгляд, зажигалка в темноте…
Ты делаешь это хорошо, ты это делаешь…
Некоторые ловят мух, некоторые убивают их, пока не умрут…
Я просто смотрю…
Я даже люблю тебя