Kt Tunstall - Hard Girls текст песни

Oh, all you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes
Just be yourself
Never got a lot of empathy
Wearing my insides here on the outside
Could’ve got a little temporary relief
Peeling the broadside, getting the thrill
But it was just a distraction
To keep me up when I wasn’t awake
Oh, all you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
(Nothing changes)
(Just be yourself)
Following the path that I should
Baby, legacy leaving was completely deceiving
And I’d never gotten where I wanted to be
I didn’t notice it was all just a show
I understand the attraction
Of wearing all the time
Oh, all you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
'Cuz your hair’s in your face
And all you good boys
Trying to be bad boys
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
Hey!
Turn it up!
Hey!
You can do it!
Let’s go!
Oh, all you soft girls
Trying to be hard girls
You know that nothing changes (Nothing changes)
'Cuz your hair’s in your face
And all you good boys
Trying to be bad boys
You know that nothing changes (Nothing changes)
Just be yourself
Hey!

Перевод песни "Hard Girls"

О, вы все мягкие девушки,
Пытаясь быть жесткими девушками,
Вы знаете, что ничего не меняется,
Просто будьте собой.

Никогда не было много сочувствия,
Нося свои внутренности снаружи,
Могло бы быть временное облегчение,
Сдирать обложку, получать впечатление,
Но это было только отвлечение,
Чтобы держать меня вверху, когда я не спал.

О, вы все мягкие девушки,
Пытаясь быть жесткими девушками,
Вы знаете, что ничего не меняется (Ничего не меняется),
Просто будьте собой.

Следуя пути, по которому я должен,
Милая, наследие уходило, полностью обманывая,
И я никогда не достигал того места, куда хотел,
Не замечал, что это было всего лишь представление.
Понимаю привлекательность
Носить это постоянно.

О, вы все мягкие девушки,
Пытаясь быть жесткими девушками,
Вы знаете, что ничего не меняется (Ничего не меняется),
Потому что волосы у вас на лице.

И вы все хорошие мальчики,
Пытаясь быть плохими мальчиками,
Вы знаете, что ничего не меняется (Ничего не меняется),
Просто будьте собой.

Эй!
Звучи громче!
Эй!
Ты можешь это сделать!
Пойдем!

О, вы все мягкие девушки,
Пытаясь быть жесткими девушками,
Вы знаете, что ничего не меняется (Ничего не меняется),
Потому что волосы у вас на лице.

И вы все хорошие мальчики,
Пытаясь быть плохими мальчиками,
Вы знаете, что ничего не меняется (Ничего не меняется),
Просто будьте собой.