Kuba Knap - Obywatel Świata текст песни

Featuring: Kuba Knap & Renegaci Funku (Spear Oh, DJ Bulb)

Sto procent globtroter, daleko od szosy
Sto zwrotek bym napisał z samych kodów pocztowych
Syndrom turysty czy tubylca, przekmiń
Skąd przyszli, kamuflaż nad wyraz skuteczny
Jak zwykle gramy u siebie
Gość w dom, Bóg w dom, wpadaj jak zechcesz
Z miast i miasteczek brygady i zgraje
Ich języki czaję, chociaż są z innych bajek
Pod stopą ziemia, nad głową niebo
Morze i rzeka, obok zwierzę i drzewo
Ciemna noc, leśna szosa, pierwszy krok to pewność
Że to źródło wolności masz wewnątrz
Jak myślisz skąd ta nazwa?
Że to jest blok i to jest klatka?
Przed oczami kratka jak hasztag wkurwia
Więc zdejm niewoli jarzmo i ruszaj

Obywatel świata, wszędzie jak w domu
Jadę tam, idę dalej, gram znowu
Patrzę w dal nie zawracam, daj spokój
Mam ten vibe od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu

Mów mi obywatel świata, Aleksander, rocznik 87
Znowu latam po wojażach, chciałbym jeszcze częściej
Stara wytarta mapa w ręce, latam, gdzieś pędzę
Po znanych trasach mych kochanych miejsc na świecie
Tak od Podlasia po zachodnie wybrzeże
Rap składam non stop, tak wjeżdżam na scenę
Z drogi nie zbaczam, mordo, przejmujemy teren
Pewnie, elo ziomal, oddech smoka mam w butelce
Pozdro Chlorian, dla ciebie ten werset
Dobra bomba, znad morza do Czech wnet
Znów na Kempie moje mordy serdeczne
Czekam cały rok, żeby przybić piąteczkę
Idę na wprost, gdzie wiatr mnie poniesie
Ciągle gram ten funk, niosę vibe po świecie
Kolejny raz zwiedzam świat nie usiedzę
Wiele wad w nim bądź pewien, choć pięknie jest, lecę

Obywatel świata, wszędzie jak w domu
Jadę tam, idę dalej, gram znowu
Patrzę w dal nie zawracam, daj spokój
Mam ten vibe od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu
Od wschodu do zachodu

Urodzony w wolnym kraju jestem jednym z was
Szkoda, że boski plan od razu na start nie dał nam równych szans
Kalejdoskop zysków strat i tak w kółko
Niewiele jesteś dla mnie wart w życiu będąc zwykła kurwą
Tak od lat, tak mówiło nam podwórko
Poluj na wiatr w żagle i wypatruj lepsze jutro
Nadchodzą fale dobrych zmian, plan na długi urlop
W rękach kitram gram sztuki, dzielę się nią w studio
Pamiętaj, szukaj więcej niż ten świat jest w stanie unieść
Patrz w serce, nie bądź zwykłym żukiem, który toczy kule
Podążam swoją drogą, nieślepo za tłumem
Dobrych ludzi trzymam obok, żyję, nie żałuję, o tym mówię
Ziemia wiruje jak bęben, co sobotę mam swoje
Miejsce, gdzie się czuję dobrze i coś tam tworzę
Nagrałem trochę zwrotek, zbiłem kilka piątek
Moja dupa żegna fotel, gramy koncert gdzieś w Polsce

Перевод песни "Obywatel Świata"

Стопроцентный кругосветка, далеко от дорог,
Я бы написал сотню строк из одних лишь почтовых индексов.
Синдром туриста или коренного жителя — подумай сам,
Откуда они пришли? Камуфляж слишком уж эффективен.
Как обычно, играем у себя дома,
Гость в дом, Бог в дом, заходи, когда захочешь.
Из городов и деревень — банды и компании,
Я понимаю их языки, хоть они и из разных сказок.
Под ногой земля, над головой небо,
Море и река, рядом животное и дерево.
Темная ночь, лесная дорога, первый шаг — это уверенность,
Что источник свободы находится внутри тебя.
Как думаешь, откуда это название?
Что это блок и это клетка?
Перед глазами решетка, как хэштег, бесит,
Так сбрось ярмо неволи и двигайся.

Гражданин мира, везде как дома,
Еду туда, иду дальше, играю снова.
Смотрю вдаль, не оглядываюсь, оставь в покое,
У меня этот вайб от востока до запада.
От востока до запада,
От востока до запада,
От востока до запада.

Скажи мне, гражданин мира, Александр, 87-й год рождения,
Снова летаю в турах, хотел бы еще чаще.
Старая потертая карта в руке, лечу, куда-то мчусь,
По знакомым маршрутам моих любимых мест на свете.
Так от Подляшья до западного побережья,
Непрерывно зачитаю рэп, так выхожу на сцену.
С дороги не сворачиваю, бро, мы захватываем территорию,
Конечно, привет, чувак, дыхание дракона у меня в бутылке.
Привет, Хлориан, этот куплет для тебя,
Хорошая бомба — от моря до Чехии в мгновение ока.
Снова на кемпинге мои верные друзья,
Жду весь год, чтобы дать «пять».
Иду прямо туда, куда ветер меня несет,
Постоянно играю этот фанк, несу вайб по миру.
В очередной раз осматриваю мир, не могу усидеть,
Много в нем недостатков, будь уверен, хоть и красиво — лечу.

Гражданин мира, везде как дома,
Еду туда, иду дальше, играю снова.
Смотрю вдаль, не оглядываюсь, оставь в покое,
У меня этот вайб от востока до запада.
От востока до запада,
От востока до запада,
От востока до запада.

Рожденный в свободной стране, я один из вас,
Жаль, что божий план сразу на старте не дал нам равных шансов.
Калейдоскоп прибылей и потерь — всё по кругу,
Ты мало чего стоишь для меня в жизни, будучи обычной сукой.
Так годами наше подворье нам твердило,
Лови ветер в паруса и высматривай лучшее завтра.
Надвигаются волны перемен, план на долгий отпуск,
В руках китарой играю вещи, делюсь ими в студии.
Помни, ищи больше, чем этот мир способен вынести,
Смотри в сердце, не будь обычным жуком, который катит шары.
Следую своим путем, не слепо за толпой,
Хороших людей держу рядом, живу, не жалею — об этом я говорю.
Земля вращается как барабан, каждую субботу у меня свое
Место, где я чувствую себя хорошо и что-то создаю.
Записал немного куплетов, отбил несколько «пяток»,
Моя задница покидает кресло, мы играем концерт где-то в Польше.