Kublai Khan - Dropping Plates текст песни

I dread
Waking up in the morning
No time to breathe
This is my life
Nine through noon
Noon to night
I clock in
Seen as a servant
Every hour another nerve is hit
My rage boils deep behind my eyes
I smile while 'Please sir I apologize'
Somebody please get me
The fuck out of this place
Now think back to what you’re working towards
Fuck this shit
Keep it together
Keep moving forward
So I keep my composure
Don’t hesitate
I play the game though I feel
Like dropping plates
Fuck
I tell myself that it’s for the best
Collect tips & cash empty pay checks
From fucks who can’t even remember
My name
One simple thing
I’m dropping plates

Перевод песни "Dropping Plates"

Пробуждение в утреннем свете,
Без времени для вдоха.
Это моя жизнь,
С девяти до полудня,
С полудня до ночи.
Я заступаю на дежурство,
Смотрят на меня как на слугу.
Каждый час - еще одна струна лопается,
Мой гнев кипит глубоко за глазами.
Я улыбаюсь, говоря "Прошу прощения, сэр".
Кто-нибудь, вытащи меня
Из этого места.
Теперь вспомни, к чему ты стремишься,
Проклятие этому.
Соберись,
Продолжай движение вперед,
Так что я сохраняю самообладание,
Не медля.
Я играю по правилам, хотя чувствую,
Как будто падают тарелки,
Проклятие.
Я говорю себе, что это к лучшему,
Собираю чаевые и пустые чеки
От тех, кто даже не помнит
Мое имя.
Простое дело,
Я падаю тарелками.