Kultur Shock - Balcchanalia текст песни

Dijano mome Dijano
Podari lice ubavo
Ubavo kako sonceto
I Kako neboto nad Balkanot
Balkanski momi grad
Balkanski momci pejat
Od site mamo talenti sakam uste malku pamet
Dijano mome dijano
Podari lice ubavo
Ubavo kako sonce to I Kako neboto nad Balkanot
Ja kroz Bosnu ne pjevam
Kroz Srbiju ne sviram
Kroz Hrvatsku ne igram
Ne pravam ništo od toa vo Makedonija
Ne znam kade prebivavam
Po Evropa se ebavam
No kadeto da patuvam
Za Balkana vse taguvam
Nasreddin’i Mevlana’sı
Türküsünden çığırmalı
Anatolia nasıl desem
Yerli malı yurdun malı
Türkler bu işin neresinde
Anatolia üzerinde
Orası bir meşk deryası
Eksik kalmaz merhabası
Sta valkania genithika
Apo to psema varethika
Tora dromous perpato
Tin alithia gia na po Opou pao tragoudao
Oute kleo, oute gelao
Omos panta prospatho
Tin alithia na sas po

Перевод песни "Balcchanalia"

Диано, мама Диано,
Приветствую тебя красавицей,
Приветствую тебя, как солнце,
И как небо над Балканом.
Балканская мама,
Балканские парни поют,
Из всех талантов мамы хочу еще немного разума.
Диано, мама Диано,
Приветствую тебя красавицей,
Приветствую тебя, как солнце,
И как небо над Балканом.
Я не пою в Боснии,
Не играю в Сербии,
Не танцую в Хорватии,
Не делаю ничего из этого в Македонии.
Не знаю, где живу,
Путешествую по Европе,
Но когда путешествую,
За Балканом все тоскую.
Насреддина и Мевланы
Турецкие песни поют,
Как сказать по-турецки,
Локальное и национальное,
Турки в этом деле где?
На Анатолии над ними,
Это море изумления,
Приветствия не кончаются,
Сколько раз рожденный,
Сколько раз страдал,
Сейчас иду по пути,
Правду пою, куда бы ни шел.
Не плачу, не смеюсь,
Пробую быть всегда честным,
Правду пою вам, куда бы ни шел.