Kus - Topje Van M'n Zus текст песни

Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow-oh
Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow
Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow-oh
Mwah (mpfh) mmm (mpfh)

La, la-la la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La, la-la la-la
La-la-la
La-la-la-la-la

Ik voel je diep in mijn hart
Ik weet het nu zeker, ja, ik ben gek op jou
Een nieuw verhaal, ik sta klaar aan de start
Ik wist niet dat ik jou als mijn vriendje wou

Tot op een dag (tot op een dag)
Ik keek diep in je ogen en niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag (wat ik toen zag)
Je zou eens moeten weten, wat ik toen dacht

Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meisjes op je school zagen jou als een idool
En het spijt me, maar je kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij

La, la-la la-la
La-la-la
La-la-la-la-la

Ik zie je nog altijd staan
Met wel honderd vriendinnen om je heen
En ik zei: "Nee, daar begin ik niet aan
Zo'n jongen als hij is toch nooit alleen?"

Tot op een dag (tot op een dag)
Ik keek diep in je ogen en niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag (wat ik toen zag)
Je zou eens moeten weten, wat ik toen dacht

Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meisjes op je school zagen jou als een idool
En het spijt me, maar die kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij

En jij keek me aan (keek me aan)
Net alsof er nooit iemand anders heeft bestaan
En sindsdien gaat het goed (gaat het goed)
En al gaat het ooit fout, ik weet hoe het moet

Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow-oh
Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow
Oeh-wow, oeh-wow, oeh-wow-oh

Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meiden op je school zagen jou als een idool
En het spijt me, maar die kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m'n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij (oh, maak die vlam stapelgek verliefd op mij)

Перевод песни "Topje Van M'n Zus"

О-вау, о-вау, о-вау-о
О-вау, о-вау, о-вау
О-вау, о-вау, о-вау-о
Мва (мпфх) ммм (мпфх)

Ла, ла-ла ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла, ла-ла ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Я чувствую тебя глубоко в своем сердце,
Теперь я уверена — да, я просто без ума от тебя.
Новая история, и я готова к старту,
Я и не знала, что захочу сделать тебя своим парнем.

И вот однажды (вот однажды)
Я посмотрела глубоко в твои глаза, и никто не видел того, что увидела я.
И вот однажды (то, что увидела я)
Тебе стоит узнать, о чем я тогда подумала.

Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Скоро твое сердце будет принадлежать лишь мне.
Все девчонки в твоей школе видели в тебе кумира,
И мне жаль, но твой шанс упущен навсегда.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться.

Ла, ла-ла ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Я всё еще вижу, как ты стоишь,
Окруженный сотней подружек.
И я сказала: «Нет, я на это не пойду,
Разве такой парень может быть когда-то один?»

И вот однажды (вот однажды)
Я посмотрела глубоко в твои глаза, и никто не видел того, что увидела я.
И вот однажды (то, что увидела я)
Тебе стоит узнать, о чем я тогда подумала.

Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Скоро твое сердце будет принадлежать лишь мне.
Все девчонки в твоей школе видели в тебе кумира,
И мне жаль, но твой шанс упущен навсегда.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться.

И ты посмотрел на меня (посмотрел на меня),
Будто никого другого никогда не существовало.
И с тех пор всё хорошо (всё хорошо),
И даже если когда-нибудь всё пойдет прахом, я знаю, что делать.

О-вау, о-вау, о-вау-о
О-вау, о-вау, о-вау
О-вау, о-вау, о-вау-о

Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Скоро твое сердце будет принадлежать лишь мне.
Все девчонки в твоей школе видели в тебе кумира,
И мне жаль, но твой шанс упущен навсегда.
Одним взглядом, поцелуем и капелькой моего обаяния
Я заставлю тебя безумно в меня влюбиться (о, заставлю эту искру безумно в меня влюбиться).