L.A. Guns - Turn It Around текст песни

Nobody’s ever gonna tell you
Nobody in the world could ever know
And even though they try and take it There’s no way I could ever let you go Once I thought we’d last forever
Had the strength to keep it all together
With a little understanding
Could have been a better ending
Turn it around Turn it around
Very slow
Turn it around Turn it around
Don’t let go Turn it around Turn it around
Turn it around
Nobody ever gonna take it Nobody in the world could get that close
And even though they try and take it There’s no way I could ever let you go Never gonna give up trying
But deep inside I know we both are dying
I used to think we’d last forever
Had the strength to keep it all together
(Chorus)

Перевод песни "Turn It Around"

Никто никогда не сможет сказать вам,
Никто в мире не сможет узнать,
И даже если они попытаются забрать это,
Нет пути, по которому я когда-либо смог бы отпустить вас.

Однажды я думал, что мы продержимся навечно,
Имел силу удержать все вместе,
С небольшим пониманием
Могло бы быть лучше конец.

Поверни это вокруг, поверни это вокруг,
Очень медленно.
Поверни это вокруг, поверни это вокруг,
Не отпускай, поверни это вокруг, поверни это вокруг,
Поверни это вокруг.

Никто никогда не сможет забрать это,
Никто в мире не сможет так близко подойти,
И даже если они попытаются забрать это,
Нет пути, по которому я когда-либо смог бы отпустить вас.

Никогда не перестану пытаться,
Но глубоко внутри я знаю, что мы оба умираем,
Однажды я думал, что мы продержимся навечно,
Имел силу удержать все вместе,

(Припев)