LÉON - I Believe in Us текст песни

Lately I’ve been dreaming of a life
Told myself that there was only one
Maybe I’ve been holding on too tight
Hard to see what you and I’d become
Happy, are you happy?
Are you even close?
If you ever ask me
Aren’t I supposed to know
Cause I’ve been dreaming that you love me in the morning
Love me when the morning comes
I’ve been dreaming that you love me when the fighting
Love me when the fighting’s done
Oh, my love
Don´t cry, love
I believe in us
I believe in us
I believe in us
I believe in us
Lately I’ve been dreaming of a life
Thinking I was taken on your name
Do I have to put that dream on ice?
Leave it there away for it to break
What is it I’m seeing?
Boy is that defeat
Words can be deceiving
Baby look at me
Cause I’ve been dreaming that you love me in the morning
Love me when the morning comes
I’ve been dreaming that you love me when the fighting
Love me when the fighting’s done
Oh, my love
Don´t cry, love
I believe in us
I believe in us
I believe in us
I believe in us
Oh, you break me
Oh, this is why I keep leaving
Happy, are you happy?
Cause I’ve been dreaming that you love me in the morning
Love me when the morning comes
I’ve been dreaming that you love me when the fighting
Love me when the fighting’s done
Oh, my love
Don´t cry, love
I believe in us
I believe in us
I believe in us
I believe in us

Перевод песни "I Believe in Us"

С недавних пор я часто мечтаю о другой жизни,
Сказала себе, что есть только одна.
Может быть, я слишком крепко держалась,
Трудно увидеть, что мы с тобой стали.
Счастливы ли мы?
Счастливы ли вы?
Если вы когда-нибудь спросите меня,
Разве не я должна знать?
Потому что я мечтаю, что вы любите меня по утрам,
Любите меня, когда утро наступает.
Я мечтаю, что вы любите меня, когда сражение кончается,
Любите меня, когда бой окончен.
О, моя любовь,
Не плачь, любовь.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
С недавних пор я часто мечтаю о другой жизни,
Думала, что взяла на себя твое имя.
Должна ли я заморозить эту мечту?
Оставить ее там, чтобы она разбилась?
Что это за видение?
Мальчик, это поражение?
Слова могут быть обманчивыми,
Посмотри на меня, малыш.
Потому что я мечтаю, что вы любите меня по утрам,
Любите меня, когда утро наступает.
Я мечтаю, что вы любите меня, когда сражение кончается,
Любите меня, когда бой окончен.
О, моя любовь,
Не плачь, любовь.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я веру в нас.
О, вы разбиваете меня,
О, это причина, по которой я постоянно уходила.
Счастливы ли вы?
Потому что я мечтаю, что вы любите меня по утрам,
Любите меня, когда утро наступает.
Я мечтаю, что вы любите меня, когда сражение кончается,
Любите меня, когда бой окончен.
О, моя любовь,
Не плачь, любовь.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я верю в нас.
Я верю в нас.