L'Orange - Underworld текст песни

«Some call it the power of angels or devils»
«Hey, who the devil are you anyway?»
«Superstitious fear in the underworld by means of his magician’s tricks»
Sometimes I feel like the world is going under
Sky full of clouds, all I hear is thunder
Sometimes I feel like somebody’s always watching
Waiting for the fall, any chance they can hop in Come and dip with me in the night, baby
Sometimes life gets crazy
You know I hold you down, baby, give you solace
Come and ride with the flyest
An OG told me nothing’s ever promised
Shit can get grimy, nigga, you don’t want no problems
Just watch your back, ‘cause somebody’s always watching
Put on a mask and burn a bike, call me Robin
I’m from a place similar to Gotham
Out in the streets, you can catch me on the cottage when the semis explode
Hide your son and your daughter
Shoot out tire, drive your truck into water
No survivors, fire-rama
She wanna dip with the llama
But disrespect the god, meet the rhymer
Sometimes it feel like the world’s going under
(Sometimes it feel like the world’s going under)
Sometimes it feel like the world’s going under
(Sometimes it feel like the world’s going under)
Sometimes it feel like the world’s going under
(Sometimes it feel like the world’s going under)
Sometimes it feel like the world’s going under
(Sometimes it feel like the world’s going under)
Sometimes it’s like a maze, soft shoe on the pavement
Cab Calloway, my goon’s on a holiday
Cash cow, now you cashed out in the wrong place
Attack on the faint, it’s a war zone
Sometimes it’s dark and you’re all alone
In the battles with the soul you go cold
Feeling rattled in the dome, you don’t know
Damn where to go End up on a dead end street with no love, just desire for peace
Blacked out, no white, you can barely see
He wanna know where he can go to find relief
She wanna know wherever their love can be free
What is destiny to them is living in a dream
On the run, trying to make it out the same scheme: to be free
To be continued…
This half hour Saturday night adventure program recreates the authentic
atmosphere of old…

Перевод песни "Underworld"

Кто-то называет это силой ангелов или дьяволов.
Эй, кто ты, черт возьми, такой, кстати?
Суеверный страх в подземном мире с помощью его фокусов.

Иногда мне кажется, что мир катится под откос,
Небо полное облаков, и я слышу только гром.
Иногда мне кажется, что кто-то всегда наблюдает,
Ждет падения, любой шанс, чтобы вмешаться.

Приходи и окунись со мной в ночь, детка.
Иногда жизнь становится сумасшедшей,
Знаешь, я держу тебя, детка, даю тебе утешение.
Приходи и катайся с самым крутым.

Один из старых парней сказал мне, что ничего не обещано,
Вещи могут стать грязными, чувак, ты не хочешь проблем.
Просто смотри за спиной, потому что кто-то всегда наблюдает.
Надень маску и сожги велосипед, назови меня Робином.

Я из места, похожего на Готэм.
На улицах ты можешь поймать меня на коттедже, когда грузовики взрываются.
Спрячь сына и дочь,
Выстрели в шину, загони грузовик в воду.
Никто не выживет, огненный ад.
Она хочет окунуться с ламой,
Но неуважение к богу встречает рифмача.

Иногда кажется, что мир катится под откос.
(Иногда кажется, что мир катится под откос.)
Иногда кажется, что мир катится под откос.
(Иногда кажется, что мир катится под откос.)

Иногда это как лабиринт, мягкая обувь на тротуаре.
Кэб Кэллоуэй, мой громила в отпуске.
Дойная корова, теперь ты выбыл не в том месте.
Нападение на слабых, это зона войны.

Иногда темно, и ты один.
В битвах с душой ты становишься холодным.
Чувствуешь себя потрясенным, не знаешь,
Черт, куда идти.

Оказываешься на тупиковой улице без любви, только с желанием мира.
Затерянный, без света, едва видишь.
Он хочет знать, где он может найти облегчение.
Она хочет знать, где их любовь может быть свободной.

Что такое судьба для них, так это жизнь в мечте.
На бегу, пытаясь выбраться из той же схемы: быть свободным.
Продолжение следует...

О чем песня "Underworld"

Смысл этой песни заключается в описании чувства безнадежности и отчаяния, которое возникает в результате наблюдения за тем, как мир вокруг рушится. Автор песни чувствует, что мир находится на грани краха, и что всегда есть кто-то, кто наблюдает и ждет момента, чтобы нанести удар. Песня также затрагивает темы одиночества, страха и поиска свободы и мира. Автор песни сравнивает себя с Робином из Готэма, подразумевая, что он чувствует себя героем, который должен бороться против зла и несправедливости. Однако, песня также содержит элементы отчаяния и безнадежности, что делает ее более мрачной и реалистичной.