La Oreja De Van Gogh - Cuéntame al Oido текст песни

Cuentame al oido
muy despacio muy bajito
por que tiene tanta luz
este dia tan sombrio
Cuentame al oido
si es sicero. eso que a dicho
o son frases disfrazadas
esperando solo un niño
cuentame, cuentame
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
Cuentame al oido
a que sabe ese momento
donde quedan hoy los dias
en que aquello era un sueño
Cuentame al oido
donde duermen hoy tus miedos
si aun guardas sus caricias
en la caja del recuerdo
cuentame, cuentame
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo

Перевод песни "Cuéntame al Oido"

Скажи мне на ухо,
очень медленно, очень тихо,
почему столько света
в этом столь мрачном дне?
Скажи мне на ухо,
если это правда, то что ты сказал,
или это просто маскирующиеся фразы,
ждущие только ребенка?
Скажи мне, скажи мне,
Ложась на небо,
остановила время в поцелуе,
этом поцелуе со мной, в времени.
Ложась на небо,
остановила время в поцелуе,
этом поцелуе со мной, в времени.
Скажи мне на ухо,
как узнать тот момент,
где теперь спят дни,
когда то было только сном?
Скажи мне на ухо,
где теперь спят твои страхи,
если ты еще хранишь его ласки
в ящике памяти?
Скажи мне, скажи мне,
Ложась на небо,
остановила время в поцелуе,
этом поцелуе со мной, в времени.
Ложась на небо,
остановила время в поцелуе,
этом поцелуе со мной, в времени.