La Renga - Motorock текст песни

Vi agarrado a la rama
Una víctima encandilada
Iba al borde de la raya
Vi agarrado a la rama
Una víctima encandilada
Iba al borde de la raya
Ni siquiera parpadeaba
Pidió rápido un ataúd
Una cortina que le tape la luz
Se hizo muy tarde y quiere volver
Por la autopista antes del amanecer
Una banda que tocaba
Motocicletas descontroladas
Iba al borde del abismo
Iba leyendo el precipicio
Prisionero de la libertad
Es un buen día para vos
Tomá un estribo antes de salir
Por la autopista, antes que salga el sol
Vi agarrado a la rama
Una víctima encandilada
Iba al borde del abismo
Iba leyendo el precipicio
Prisionero de la libertad
Es un buen día para vos
Tomá un estribo antes de salir
Por la autopista, antes que salga el sol

Перевод песни "Motorock"

Я видел, как он цеплялся за ветку,
Жертва, ослеплённая светом.
Он шёл по краю пропасти,
Я видел, как он цеплялся за ветку,
Жертва, ослеплённая светом.
Он шёл по краю пропасти,
Даже не моргая.
Он быстро попросил гроб,
Занавес, чтобы скрыть свет.
Стало очень поздно, и он хочет вернуться
По автостраде до рассвета.
Играла одна группа,
Неуправляемые мотоциклы.
Он шёл по краю бездны,
Читая пропасть.
Пленник свободы.
Это хороший день для тебя,
Возьми ступеньку, прежде чем уйти,
По автостраде, прежде чем взойдёт солнце.
Я видел, как он цеплялся за ветку,
Жертва, ослеплённая светом.
Он шёл по краю бездны,
Читая пропасть.
Пленник свободы.
Это хороший день для тебя,
Возьми ступеньку, прежде чем уйти,
По автостраде, прежде чем взойдёт солнце.

О чем песня "Motorock"

Смысл этой песни заключается в описании человека, который находится на грани краха, балансируя между жизнью и смертью. Он словно застрял на краю пропасти, не в состоянии двигаться дальше. Песня также затрагивает тему свободы и ограничений, говоря о том, что человек может быть пленником собственной свободы.

В песне также присутствуют образы скорости и движения, такие как мотоциклы и автописта, которые символизируют стремление к свободе и бегство от проблем. Однако, в конечном итоге, человек понимает, что ему нужно остановиться и взять себя в руки, прежде чем будет слишком поздно.

В целом, песня имеет довольно мрачный и философский тон, призывая слушателя задуматься о смысле жизни и важности самоконтроля.