La Santa Cecilia - Calaverita текст песни

Si el corazón me acompaña
Quiero invitar al tiempo
Para que me abran las puertas
Me arrulle en los recuerdos
Esos que abrazan el alma
Y abren el sentimiento
Oh oh
Cuando toco ese pañuelo
Las penas se despiden
Puedo abrazar a mi abuelo
Pa que jamás se olvide
Que hasta las nubes lo quiero
Aunque en el cielo vive
Oh
Para el altar tengo flores
Naranjas pa mi mezcal
Todititas tus pasiones
Quiero celebrar
Calacala calavera calaverita
Enciendes una velita
En mi corazón
Calacala calavera la noche invita
Los muertos bailan con mi canción
Yo no le temo a la muerte
Porque ella es parte mía
Nació conmigo y conmigo
Se irá algún día
Por ella estamos de fiesta
Toda la vida
Oh oh
Que salga a mover la pata
Esa huesuda
Con la tía buena y la mala
Bajo la luna
Los vivos y los difuntos
Celebran juntos
Oh
Para el altar tengo flores
Naranjas pa mi mezcal
Todititas tus pasiones
Quiero celebrar
Calacala calavera
Calacala calavera la noche invita
Los muertos bailan con mi canción
Calacala calavera calaverita
Enciendes una velita
En mi corazón
Calacala calavera la noche invita
Los muertos bailan con mi canción
Los muertos bailan con mi canción

Перевод песни "Calaverita"

Если сердце со мной,
Я хочу пригласить время,
Чтобы мне открыли двери,
Чтобы меня убаюкали воспоминания,
Те, что обнимают душу
И открывают чувства.
О, о

Когда я трога этот платок,
Горе прощается,
Я могу обнять моего деда,
Чтобы он никогда не был забыт,
Чтобы даже облака любили его,
Хотя он живёт на небе.
О

Для алтаря у меня есть цветы,
Апельсины для моего мескаля,
Все твои страсти,
Я хочу праздновать.
Череп, черепок, маленький череп,
Ты зажигаешь свечку
В моём сердце.
Череп, черепок, ночь приглашает,
Мёртвые танцуют под мою песню.
Я не боюсь смерти,
Потому что она часть меня,
Родилась со мной и со мной
Уйдёт однажды.
Из-за неё мы празднуем
Всю жизнь.
О, о

Пусть выйдет и потанцует,
Та костлявая,
С доброй и злой тётей
Под луной.
Живые и мёртвые
Празднуют вместе.
О

Для алтаря у меня есть цветы,
Апельсины для моего мескаля,
Все твои страсти,
Я хочу праздновать.
Череп, черепок,
Череп, черепок, ночь приглашает,
Мёртвые танцуют под мою песню.
Череп, черепок, маленький череп,
Ты зажигаешь свечку
В моём сердце.
Череп, черепок, ночь приглашает,
Мёртвые танцуют под мою песню.
Мёртвые танцуют под мою песню.