LaShaun Love - Hoop Dreams текст песни

System never loved us Its so cold hearted
A black box lighting up that’s the way it started
Tutorials, never showed
At a disadvantage, my pigment
Is Noob Saibot swap the color pallete
Was a mistake, or at least that’s what the TV showed me My ninjas needed guiding/Gaiden one day we could be Shinobi
Die the hero, or we living to become the villains
But when we became the hero the world saw a villain risen
The world loves a William Gates
The crowd wants a Arthur Agee
We never wanna hear a loser
Except when the loser starts collecting payment
What it take to rise from underdog
Dreaming while you put in work
Purpose is our call of Duty
Living is another perk
Hook
I just wanna hang my number in the rafters
We just all wanna get that hall of fame life
Praying to the Heavens that we get it right
Gotta get it now, mom I’m living out my hoop Dreams
No Juco, D-1 feeling supreme
Cream of the crop, now we growing to the top
Sitting on the throne til my heartbeat stops
Mom I’m living out my hoop Dreams
I’m just living out my hoop Dreams (x2)

Перевод песни "Hoop Dreams"

Система никогда не любила нас, она такая холодная и бездушная.
Черный ящик, освещающий все вокруг, - так все и началось.
Уроки никогда не показывали,
В невыгодном положении мой цвет кожи.
Это Нуб Сайбот, меняющий цветовую палитру,
Была ошибка, или, по крайней мере, так показало телевидение.
Моим ниндзя нужен был проводник, однажды мы могли бы стать синоби.
Умереть героем или жить, чтобы стать злодеями,
Но когда мы стали героями, мир увидел восход злодея.
Мир любит Билла Гейтса,
Толпа хочет Артура Эйджи,
Мы никогда не хотим слышать про неудачника,
За исключением случаев, когда неудачник начинает получать вознаграждение.
Что нужно, чтобы подняться из аутсайдера?
Мечтать, пока ты работаешь,
Цель - наш долг,
Жизнь - еще одна привилегия.

Я просто хочу повесить мой номер под сводами,
Мы все хотим получить жизнь в зале славы,
Молимся небесам, чтобы мы сделали все правильно,
Должны получить это сейчас, мама, я живу своей мечтой о баскетболе.
Нет колледжа, чувство превосходства в первом дивизионе,
Лучшие из лучших, теперь мы растем до вершины,
Сидя на троне, пока не остановится мое сердце,
Мама, я живу своей мечтой о баскетболе.
Я просто живу своей мечтой о баскетболе.