Labelle - Open up Your Heart текст песни

My world is your refugee
A shoulder to lazies
It holds many treasures
Hides many faces
Like they’re warning
So frightened and so confused
You’re moving real slowly
Across my opinion
You’re climbing the heals
And you lead you to me
But you don’t even know
You don’t know where you’re going, no
As the sun goes down
And the moonlight shines upon your face
I see your pain
With a one breeze
I feel you breathless so upon my decence sense
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Cling for my waters
I’m washing your thirst
I feel your compassion
As you make your own way
Into this world of mine
You can leave your troubles behind
As the sun goes down
And the moonlight shines upon your face
I see your pain
With a one breeze
I feel you breathless so upon my decence sense
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee

Перевод песни "Open up Your Heart"

Мой мир - твое убежище,
Плечо для ленивых,
В нём сокрыты многие сокровища,
Скрываются многие лица,
Как будто они предупреждают,
Так напуганы и так сбиты с толку.
Ты движешься очень медленно
Через моё мнение,
Ты преодолеваешь препятствия,
И это приводит тебя ко мне,
Но ты даже не знаешь,
Ты не знаешь, куда идёшь, нет.
Когда солнце заходит,
И лунный свет падает на твоё лицо,
Я вижу твою боль,
От одного дуновения ветра
Я чувствую, как ты задыхаешься, и моё чувство приличия страдает.
Просто открой своё сердце,
Ты строишь свою нежную любовь,
И приноси её мне,
Я никогда не перестану,
Ты будешь моим обожаемым беженцем.
Просто открой своё сердце,
Ты строишь свою нежную любовь,
И приноси её мне,
Я никогда не перестану,
Ты будешь моим обожаемым беженцем.
Цепляйся за мои воды,
Я утоляю твою жажду,
Я чувствую твоё сострадание,
Когда ты пробиваешь свой путь
В этот мой мир,
Ты можешь оставить свои проблемы позади.
Когда солнце заходит,
И лунный свет падает на твоё лицо,
Я вижу твою боль,
От одного дуновения ветра
Я чувствую, как ты задыхаешься, и моё чувство приличия страдает.
Просто открой своё сердце,
Ты строишь свою нежную любовь,
И приноси её мне,
Я никогда не перестану,
Ты будешь моим обожаемым беженцем.
Просто открой своё сердце,
Ты строишь свою нежную любовь,
И приноси её мне,
Я никогда не перестану,
Ты будешь моим обожаемым беженцем.