Labelle - Slow Burn текст песни

We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
We don’t know if you do aspire
To the dawn of a new light each day
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught in the keyhole
Somebody’s gonna get locked up outside
Somebody’s gonna get caught in the peep-hole
Somebody’s gonna get left by surprise
We dance to the tune of the piper
Who will teach the young children, I say
We must raise ourselves up much higher
It’s a game of roulette if we stay
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
Rise-pull the wool from your eyes
Rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get locked
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get left by surprise
We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise
Rise
Rise

Перевод песни "Slow Burn"

Мы живём на пороге удовольствия,
Мы хороним наших мучеников напрасно.
Нам нужно возвыситься намного выше,
Отказаться - значит пережить всё заново.
Мы не знаем, стремитесь ли вы
К рассвету нового света каждый день.
Нам нужно возвыситься намного выше.
Медленно гореть в огне - не мудро.
Кто-то попадётся в замочную скважину,
Кто-то окажется запертым снаружи,
Кто-то попадётся в глазок,
Кто-то будет брошен врасплох.
Мы танцуем под мелодию волынщика,
Кто научит молодых детей, спрашиваю я?
Нам нужно возвыситься намного выше.
Это игра в рулетку, если мы останемся.
Ваш разум наполнен незакрытыми дверями,
С обещанием расширить нашу зону.
Нам нужно возвыситься намного выше.
Медленно гореть в огне слишком тепло.
Встаньте - снимите шерсть с глаз,
Встаньте - медленно гореть в огне не мудро.
Так встаньте - снимите шерсть с глаз,
Так встаньте - медленно гореть в огне не мудро.
Кто-то попадётся,
Кто-то окажется запертым,
Кто-то попадётся,
Кто-то будет брошен врасплох.
Мы живём на пороге удовольствия,
Мы хороним наших мучеников напрасно.
Нам нужно возвыситься намного выше,
Отказаться - значит пережить всё заново.
Ваш разум наполнен незакрытыми дверями,
С обещанием расширить нашу зону.
Нам нужно возвыситься намного выше.
Медленно гореть в огне слишком тепло.
Так встаньте - снимите шерсть с глаз,
Так встаньте - медленно гореть в огне не мудро.
Так встаньте,
Встаньте,
Встаньте.

О чем песня "Slow Burn"

Люди живут на грани удовольствия, но часто теряют себя в этом процессе. Они призывают к пробуждению и осознанию необходимости подняться выше, чтобы не застрять в замкнутом круге страданий и ошибок. Песня также предупреждает о том, что кто-то может попасть в ловушку или остаться позади, если не будет действовать. Основная идея - подняться выше и расширить свои горизонты, чтобы избежать повторения ошибок прошлого.