Lady Saw - Hardcore "It's Raining" текст песни

Dis ya one yah hard hard
Anyway you want it baby
Gymnastic, acrobatic
Slide Back Boogie any style yuh want
Mi have it
What mi say…
Its raining my body is calling
I’m in need of my darling
Mi well want di fire under mi airing
Baby… come and bake mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
I dare not complain-uh
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But that’s the way I want it
Because mi body must get…
What mi say…
A nuff gal loose dem man true dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
Mi have it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
Seh me will slide back boogie cau mi bone dem no old
Rock to di blues, get outta control
Bogle dance, butterfly and wet up him soul
Get aggressive sometime mek him grip and moan
Me will do it pon di bed and bounce it pon di floor
Lady Saw mi want it hardcore
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
El paso mi le maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
Now its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
Under piña colada
I get laid in the rain
And di way how it sweet me
A dare not complain
My baby got mi bawling
Bawling out from pain
But the sweet good loving
A dat mi haffi gain
You know why…
Seh nuff gal loose dem man true dem nuh know style
A cover up dem body and a gwaan like dem shy
When mi want mi man, mi just fling on di ride
Tek out di whip an like a jockie mi a glide
Sometime mi buss weh like a big baigey kite
Float pon di top and dilly dally two side
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sun (shine)
El paso mi de maso… Spanish him a chat
Him get di 50 pound weight weh under mi frock
When mi quint it two time him chat Latin and French
And show mi signal, so mi even do it again
Now its so sweet, him start fi cry tears
When mi chip off di top and draw extra gear
Mi have it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style
Smooth sailing pon a boat ride
Inna di rain or di brawlin sunshine
Its raining my body’s calling
I’m in need of mi darling
Cau mi want di fire under mi airing
Right ya now mi want bake up mi puddin'
You want it hardcore, gentle or mild
Inna slow motion or acrobatic style

Перевод песни "Hardcore "It's Raining""

Это слишком сложно. Ты хочешь, чтобы я перевел песню на русский язык, но текст песни написан на ямайском патуа, который представляет собой смесь английского, испанского, португальского и африканских языков. Этот язык имеет свой собственный словарь, грамматику и произношение, что делает перевод очень сложным.

Но я попробую сделать перевод, хотя он может быть не идеальным:

Это слишком тяжело.
Как ты хочешь, детка.
Гимнастика, акробатика.
Откат назад, буги в любом стиле, который ты хочешь.
У меня есть это.

Что я говорю...
Идет дождь, мое тело зовет.
Мне нужен мой любимый.
Я хочу огня под моей кожей.
Детка, придите и испеките мой пудинг.
Под пиña коладу.
Я занимаюсь любовью под дождем.
И то, как это сладко для меня,
Я не смею жаловаться.
Мой любимый заставляет меня плакать.
Плакать от боли.
Но это то, чего я хочу.
Потому что мое тело должно получить...

Много девушек теряют своих мужчин, потому что они не знают стиля.
Они прикрывают свое тело и ведут себя застенчиво.
Когда я хочу своего мужчину, я просто бросаюсь на него.
Вынимаю хлыст и как жокей скользю.
Иногда я взрываюсь как большой воздушный змей.
Плыву на поверхности и болтаюсь с двух сторон.
У меня есть это в жестком, нежном или мягком варианте.
В медленном движении или акробатическом стиле.
Гладкое плавание на лодке.
Под дождем или под палящим солнцем.

Эль-пасо, мой любимый... по-испански он говорит.
Он получает 50-фунтовый вес под моей юбкой.
Когда я делаю это дважды, он говорит по-латыни и по-французски.
И показывает мне сигнал, так что я делаю это снова.
Теперь это так сладко, что он начинает плакать.
Когда я откусываю верхушку и вытягиваю дополнительную передачу.

Ты хочешь это в жестком, нежном или мягком варианте.
В медленном движении или акробатическом стиле.
Гладкое плавание на лодке.
Под дождем или под палящим солнцем.

Идет дождь, мое тело зовет.
Мне нужен мой любимый.
Потому что я хочу огня под моей кожей.
Сейчас я хочу испечь мой пудинг.
Под пиña коладу.
Я занимаюсь любовью под дождем.
И то, как это сладко для меня,
Я не смею жаловаться.
Мой любимый заставляет меня плакать.
Плакать от боли.
Но это то, чего я хочу.
Потому что мое тело должно получить...

Много девушек теряют своих мужчин, потому что они не знают стиля.
Они прикрывают свое тело и ведут себя застенчиво.
Когда я хочу своего мужчину, я просто бросаюсь на него.
Вынимаю хлыст и как жокей скользю.
Иногда я взрываюсь как большой воздушный змей.
Плыву на поверхности и болтаюсь с двух сторон.

Ты хочешь это в жестком, нежном или мягком варианте.
В медленном движении или акробатическом стиле.
Гладкое плавание на лодке.
Под дождем или под палящим солнцем.

Эль-пасо, мой любимый... по-испански он говорит.
Он получает 50-фунтовый вес под моей юбкой.
Когда я делаю это дважды, он говорит по-латыни и по-французски.
И показывает мне сигнал, так что я делаю это снова.
Теперь это так сладко, что он начинает плакать.
Когда я откусываю верхушку и вытягиваю дополнительную передачу.

У меня есть это в жестком, нежном или мягком варианте.
В медленном движении или акробатическом стиле.
Гладкое плавание на лодке.
Под дождем или под палящим солнцем.

Идет дождь, мое тело зовет.
Мне нужен мой любимый.
Потому что я хочу огня под моей кожей.
Сейчас я хочу испечь мой пудинг.
Ты хочешь это в жестком, нежном или мягком варианте.
В медленном движении или акробатическом стиле.