Lagerstein - Jungle Juice Journey текст песни

X marks the spot, we leave today. Hoist the mains, set sail, the bearing’s
Jungle Bay,
Grab the compass, watch the dial until we reach the wretched coast of Jungle
Isle — we sail away.
We seek the truth, distilled in Jungle Juice, we seek the drink of days.
Sailing through the jungle’s trees, we’ll sail for days and days,
We seek the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
Drunk on Jungle Juice.
We set sail over the land, stoke the guns, FIRE! we shoot the damn toucan.
Up to the beast that lies ahead, we won’t get the juice until the beast is dead.
A headwind breeze, we sail through the trees, sail to the beast and say…
«Batter down a hatch or two, open the cannon gates!»
and «Give up all your jungle juice or we’ll blow you away!»
We’ve sailed through the jungle’s trees, we’ve sailed for days and days,
We seek the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
Drunk on Jungle Juice.
And so the beast, prepares a massive feast, we drink the day and the night away
We eat the food, we drink the jungle juice, we all get loose, and say…
We sailed through the jungle’s trees, we sailed for days and days,
We sought the mighty Jungle Juice, so drunken we could stay!
We sail with the Jungle Beast, we sail for days and days,
We drink the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
So if you meet the Jungle Beast let him have a taste,
Let him drink some Jungle Juice, but not all of the Jungle Juice,
There’s fucking tonnes of Jungle Juice so drunken we can stay!

Перевод песни "Jungle Juice Journey"

Мы ставим крест на карте, сегодня мы уходим. Поднимаем паруса, выходим в море, курс на Залив Джунглей,
Берем компас, смотрим на циферблат, пока не доберемся до злосчастного побережья Острова Джунглей — мы плывем прочь.
Мы ищем истину, выжатую в Джунглевом Соке, мы ищем напиток дней.
Плывем сквозь деревья джунглей, плывем дни и дни,
Мы ищем могучий Джунглевый Сок, чтобы быть пьяными и побудем!

Пьяны от Джунглевого Сока.

Мы выходим в путь по суше, загружаем пушки, ПОЛЕТ! стреляем в тукана.
Прямо к чудовищу, что впереди, не получим сока, пока чудовище не умрет.
Приветливый ветерок, плывем сквозь деревья, плывем к чудовищу и говорим…
«Разбейте люк или два, откройте пушечные ворота!»
и «Сдайся со всем Джунглевым Соком или мы разобьем тебя!»

Мы плывем сквозь деревья джунглей, плывем дни и дни,
Мы ищем могучий Джунглевый Сок, чтобы быть пьяными и побудем!

Пьяны от Джунглевого Сока.

И тогда чудовище готовит большой пир, мы пьем день и ночь напролет
Мы едим еду, пьем Джунглевый Сок, все становятся расслабленными и говорят…
Мы плывем сквозь деревья джунглей, плывем дни и дни,
Мы ищем могучий Джунглевый Сок, чтобы быть пьяными и побудем!

Мы плывем с Джунглевым Чудовищем, плывем дни и дни,
Мы пьем могучий Джунглевый Сок, чтобы быть пьяными и побудем!

Так что если встретишь Джунглевое Чудовище, дай ему попробовать,
Пусть попьет Джунглевый Сок, но не весь Джунглевый Сок,
Есть чертовски много Джунглевого Сока, чтобы быть пьяными и побудем!