Laith Al-Saadi - Morning Light текст песни

Open up your heart baby
And try to let me in
Let me hold you in my heart
And comfort you within
Stay with me through the darkness
Until the morning light
That come my way
I know the night is cloudy
Storm clouds filled with rain
I just wanna feel you baby
So close to me again
Stay with me
Through the darkness
Until the morning light
Lord, may come my way
Feel so helpless
I guess that’s the prize I have to pay
Lord you feel my heart with worry
That you driving me away
Oh you’re driving me away
I’ve got to make it easy
Leave me here this way
I just want one more chance
To say things I have to say
Stay with me through the darkness
Until the morning light
That come my way
Until the morning light
May come my way

Перевод песни "Morning Light"

Раскрой своё сердце, малышка
И позволь в него заглянуть
Пусть оно у меня в груди
Оказывает тебе защиту и заботу

Будь со мной в черном небе
До первых лучей света дня,
Что пришёл по мне
Я знаю, что ночь густо покрыта тучами
С бурями и ливнем

Просто хочу снова ощутить тебя рядом,
Так близко к сердцу
Оставайся со мной
В черном небе
До первых лучей света дня
Господи, что пришёл по мне

Чувствую себя беззащитным,
Это цена, которую я должен заплатить
Господи, учустишь ли ты мою тревогу,
Ведь ты отдаляешься от меня

Ох, как ты отдаляешься от меня
Мне нужно сделать это проще
Оставай меня здесь такими,
Просто дай мне ещё один шанс,
Чтобы вымолвить то, что хочу
Будь со мной в черном небе
До первых лучей света дня
Что пришёл по мне
До первых лучей света дня
Пусть это придёт ко мне

О чем песня "Morning Light"

Песня "Morning Light" исполнителя Лейтха Аль-Саади является молитвой о прощении и спасении. Главный герой выражает свою любовь к близкому человеку (наверное, духовной или супружеской), призывая его "открыть сердце" и позволить ему вернуться. Он жаждет облегчения от своего внутреннего бремени, которое он видит как наказание за свои грехи или ошибки ("помощь, это та цена, которую я должен заплатить"). Герой ощущает себя одиноким и заблудшим в "темноте", пока он не находит спасение в свете нового дня ("утреннее светлое" утро символизирует надежду, примирение и обновление).

В песне также звучат мотивы прощения и желания быть рядом с любимым человеком в сложные времена ("пройти через темноту"). В целом, это призыв о возможности нового начала и облегчении от бремени прошлых ошибок.