Lake Street Dive - Hell Yeah текст песни

The first time you came around
I knew that I wanted you
I didn’t want to let it out
I was playing it cool, playing it cool
The second time you came around
I could tell it wasn’t getting through
I really tried to spell it out
What I wanted to do, wanted to do
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame that you can’t see
I’m aflame for you, if you would only ask me
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
I keep hoping that you’ll come around
I’m hoping that you’ll take the bait
Cause I can really put it out
But you’re making me wait, making me wait
The next time you come around
I’m gonna give it to you straight
Gonna let it all out
No more walking away, walking away
I’m a fool, I’m a fool, I’m a fool for playing it cool
When I’m aflame for you and if you ever want to
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
If you wanna see me soon, you know the answer
Wanna come up to my room, you know the answer
If you wanna grab a bite, you know what I’d say
If you wanna fly a kite, you know what I’d say
If you wanna spend the night, you know what I’d say
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah

Перевод песни "Hell Yeah"

Когда ты впервые пришел ко мне,
Я знал, что хочу тебя.
Не хотел выдавать это наружу,
Притворялся равнодушным, притворялся равнодушным.

Когда ты пришел ко мне снова,
Я видел, что это не проходит.
Сильно старался объяснить,
Что я хотел делать, что хотел делать.

Это стыд, это стыд, это стыд, что ты не видишь,
Я пылаю для тебя, если бы ты только спросил меня.
Я бы сказал: "Черт возьми!"
Я бы сказал: "Черт возьми!"
Я бы сказал: "Черт возьми!"
Черт возьми!

Я все еще надеюсь, что ты вернешься,
Надеюсь, что ты укусишь за это.
Потому что я могу это выложить,
Но ты заставляешь меня ждать, заставляешь меня ждать.

Когда ты вернешься ко мне снова,
Я скажу это прямо.
Выложу все наружу,
Больше не уйду, не уйду.

Я дурак, я дурак, я дурак за то, что притворялся равнодушным,
Когда я пылаю для тебя, и если ты когда-нибудь захочешь,
Я бы сказал: "Черт возьми!"
Я бы сказал: "Черт возми!"
Я бы сказал: "Черт возми!"
Черт возьми!

Если ты хочешь увидеть меня скоро, ты знаешь ответ,
Хочешь прийти в мою комнату, ты знаешь ответ.
Если ты хочешь поесть, ты знаешь, что я бы сказал,
Если ты хочешь запустить воздушного змея, ты знаешь, что я бы сказал,
Если ты хочешь провести ночь, ты знаешь, что я бы сказал.
Я бы сказал: "Черт возьми!"
Я бы сказал: "Черт возми!"
Я бы сказал: "Черт возми!"
Черт возьми!