Lalah Hathaway - That Was Then текст песни

Na na na na na na oh oh. ..
Going through changes from back where I once began um mm
A distant stranger I used to know so long ago um mm Yea yea yea
Enlighten me ‘lighten me up Make me all over again
Come on a let me in yea
It was like a lifetime passed right through my fingers
(through my fingers. .. umm)
So long ago so much that I didn’t know
(so much that I didn’t know)
Kind of like a light shined down and showed me how
How to move on that was then and this is now
Waking up it seems am I the dreamer or the dream
Is it possible to know tomorrow unfolds too slow yea
Shakin me waking me up clearing my vision again
Seems like I’m born again ohh ooooo
It was like a lifetime passed right through my fingers
(through my fingers. .. umm)
So long ago so much that I didn’t know
(so much that I didn’t know)
Kind of like a light shined down and showed me how
How to move on that was then and this is now
It was like a lifetime passed right through my fingers
(through my fingers. .. umm)
So long ago so much that I didn’t know
(so much that I didn’t know)
Kind of like a light shined down and showed me how
How to move on that was then and this is now

Перевод песни "That Was Then"

На-на-на на-на-на, о-о...
Проходя через перемены, возвращаясь к тому, с чего я когда-то начал...
Дальний незнакомец, которого я когда-то знал так давно...
Да, да, да...
Освети меня, освети меня, сделай меня заново...
Давай, позволь мне войти, да...
Это было как целая жизнь, прошедшая сквозь мои пальцы...
(сквозь мои пальцы...)
Так давно, столько всего, чего я не знал...
(столько всего, чего я не знал...)
Как будто свет осветил путь и показал мне, как...
Как двигаться дальше, то было тогда, а это сейчас...
Просыпаясь, кажется, я ли спящий, или сон?
Возможно ли знать, как развернется завтра, слишком медленно...
Тряся меня, будя меня, очищая мое зрение снова...
Кажется, я родился заново, оооо...
Это было как целая жизнь, прошедшая сквозь мои пальцы...
(сквозь мои пальцы...)
Так давно, столько всего, чего я не знал...
(столько всего, чего я не знал...)
Как будто свет осветил путь и показал мне, как...
Как двигаться дальше, то было тогда, а это сейчас...
Это было как целая жизнь, прошедшая сквозь мои пальцы...
(сквозь мои пальцы...)
Так давно, столько всего, чего я не знал...
(столько всего, чего я не знал...)
Как будто свет осветил путь и показал мне, как...
Как двигаться дальше, то было тогда, а это сейчас...

О чем песня "That Was Then"

Человек проходит через изменения и осознает, что многое из того, что он знал раньше, осталось в прошлом. Он чувствует, что время прошло быстро, и он не знал многого о себе и о жизни. Но теперь он видит все в новом свете и понимает, как двигаться дальше. Песня о самопознании, росте и движении вперед, оставляя прошлое позади.