Lambchop - About My Lighter текст песни

I didn’t get that much sleep last night
Starring at the window and the cold moonlight
Tossing and a turning on the antique bed
Sugarcube and Thomas making in my head
And I can see you pretty good
Like a rock and roll killer
This is not the place that you should
Act like a tool
Got a little hot in the office today
Telephone rings I should throw it away
And even when the paper describes a wreck
They manage to some how botch the sub context
And I am standing next to you
You can borrow my lighter
Like this is something that I do
Sometimes I get sick
Please don’t worry
Guess that I’m worried
Don’t be worried
You look worried
Lets not worry
Were not worried
Try not to worry
About my lighter
And there may be some things that you do ignore
But I wouldn’t let that stop you any more
I have noticed things in the picture book
That have little to do with the way things look
But I still worry but that’s my nature
Used to sit on the porch
But now I stay a little
Little closer
Yeah I feel like a chump

Перевод песни "About My Lighter"

Не выспался вчера ночью,
Смотрел в окно на холодный лунный свет,
Болтался и переворачивался на старинной кровати,
Сахарок и Томас разыгрывались в моей голове,
И я вижу тебя довольно хорошо,
Как рок-н-ролл убийцу,
Это не то место, где ты должен
Продолжать быть дураком.
Было немного жарко в офисе сегодня,
Телефон звонит, я должен бросать его,
И даже когда газета описывает катастрофу,
Они как-то умудряются испортить под контекст,
И я стою рядом с тобой,
Ты можешь взять мой зажигалку,
Это как будто что-то, что я делаю,
Иногда я заболеваю,
Пожалуйста, не волнуйся,
Думаю, что я волнуюсь,
Не волнуйся,
Ты выглядишь обеспокоенным,
Давай не волноваться,
Мы не волнуемся,
Попробуй не волноваться
О моем зажигалке,
И может быть, есть вещи, которые ты игнорируешь,
Но я не позволил бы этому остановить тебя больше,
Я заметил вещи в фотоальбоме,
Которые мало связаны с тем, как вещи выглядят,
Но я все еще волнуюсь, это моя натура,
Раньше сидел на крыльце,
Но теперь я остаюсь немного
Ближе,
Да, я чувствую себя дураком.