Lana Del Rey - Cherry текст песни

Darlin'
I said real love
It's like feeling no fear
When you're standing in the face of danger
'Cause you just want it so much

A touch
From your real love
It's like heaven taking the place of something evil
And lettin' it burn off from the rush
Yeah, yeah

Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

Love I said real love
It's like smiling when the firing squad's against you
But you just stay lined up
Yeah, yeah

Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

My rose garden dreams
Set on fire by fiends
And all my black beaches (are ruined)
My celluloid scenes
Are torn at the seams
And I fall to pieces
I fall to pieces
When I'm with you

(Why?)

[Chorus:]
'Cause I love you so much
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches (are ruined)

Перевод песни "Cherry"

Солнышко, солнышко, солнышко,
Я разбиваюсь на куски, когда я с тобой.
Я разбиваюсь на куски,
Мои вишни и вино,
Розмарин и тимьян,
И все мои персики (испорчены).

Любовь, сказала я, настоящая любовь,
Это как улыбаться, когда перед тобой стрелковый отряд,
Но ты просто стоишь в ряду,
Да, да.

Солнышко, солнышко, солнышко,
Я разбиваюсь на куски, когда я с тобой.
Я разбиваюсь на куски,
Мои вишни и вино,
Розмарин и тимьян,
И все мои персики (испорчены).

Мои розовые сады мечты
Сожжены злодеями,
И все мои черные пляжи (испорчены).
Мои целлулоидные сцены
Разорваны на куски,
И я разбиваюсь на куски,
Я разбиваюсь на куски,
Когда я с тобой.

(Почему?)

[Припев:]
Потому что я так сильно люблю тебя,
Я разбиваюсь на куски,
Мои вишни и вино,
Розмарин и тимьян,
И все мои персики (испорчены).

О чем песня "Cherry"

Это описание того, как реальная любовь может преодолевать даже самые страшные испытания и опасности. Она сравнивается с ощущением неба, которое заменит что-то злое и разрушит его. Певец признается, что когда он рядом со своим любимым человеком, он буквально разваливается на куски от счастья и любви. В песне также упоминается разрушение вещей, которые раньше были важными, но теперь потеряли значение из-за этой любви.