Lana Del Rey - Summer Bummer текст песни

It's never too late
To be who you wanna be
Swimmin' in my safe
To say what you wanna say
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
It's never too late
To leave if you wanna leave
Or to stay if you wanna stay (better not)
But, baby (yeah)
I got a feeling in my bones
Tattoo on my face, swimmin' in my safe
Can't get you out of my veins (yeah, yeah)
You can't escape my affection (yah, yeah)
Wrap you up in my daisy chains (What? What? What? What?)

Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

Uh, her sophistication makes you wanna quit the bitch you datin'
Let's skip the games, let's quit the playin'
Boo, let's get acquainted (what?)
Notifications sync in place even when we're on vacation (yeah)
I knew she'd notice like I missed the payment, dang it (What? Ooh)
But bang it like my fingers (Ooh, what?)
She pray to God I made it (What?)
But bankin' like my Franklins (Yeah)
My neighbors stopped the hatin' (Yeah)
What? (what? They been at it, check it out)
Huh? (We been out here, yeah)
Slide inside it (What?)
Diddy Boppin' (What?)
Milly Rockin' (What? What?)
She just might become my lover for real (for real, for real)
I might fuck with her all summer for real (for real, for real)
They better not holla if I cuff her for real (for real, for real)
Niggas better run for cover for real
Goin' bell how I feel, close the deal, pop a seal
Take the whip, two pills on the lips on the real (for real, for real)
Truthfully between you and me I'm usually single
When it's hot outside this, I ride through any hood with the top out
Hop out

Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

White lies and black beaches
Miles in between us
Is this love or lust or some game on repeat?
It's like making me crazy
Tell me, "have patience"
Baby, I need this
White lines and black beaches
White lies and black beaches
And blood red sangrias
We traveled for weeks, just to escape your demons
But you've got your reasons
In making me crazy
But you've got your reasons
White lies and black beaches

High tops in the summer (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer, babe (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)

Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Be my undercover lover, babe
(What? What? What? What? What? What? Yeah
What? What? What?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Be my undercover lover, babe, um (What? What? What? What? What?)

Перевод песни "Summer Bummer"

Это никогда не поздно
Быть тем, кем ты хочешь быть
Плывя в моей безопасности
Сказать то, что ты хочешь сказать
Татуировка на моем лице, плывя в моей безопасности
Татуировка на моем лице, плывя в моей безопасности
Это никогда не поздно
Покинуть, если ты хочешь уйти
Или остаться, если ты хочешь остаться (лучше не стоит)
Но, малыш (да)
У меня есть ощущение в костях
Татуировка на моем лице, плывя в моей безопасности
Не могу выкинуть тебя из моих вен (да, да)
Ты не можешь сбежать от моего внимания (да, да)
Завяжи меня в твои ромашковые цепи (Что? Что? Что? Что?)

Хип-хоп в летнем сезоне (Что? Что? Что?)
Не будь скучным, малыш (Что? Что? Да?)
Будь моим тайным любовником, малыш
(Что? Что? Что? Что? Что? Что? Да
Что? Что? Что?)
Высокие кеды в летнем сезоне (лето, что? Что? Что?)
Не будь скучным, малыш (лето, что? Что? Что?)
Будь моим тайным любовником, малыш, ум (Что? Что? Что? Что? Что?)

Она знает, что я не лгу
Когда она смотрит мне в глаза
Она знает, что я не лгу
Когда она смотрит мне в глаза
Она знает, что я не лгу
Когда она смотрит мне в глаза
Она знает, что я не лгу
Когда она смотрит мне в глаза

Белые лжи и черные пляжи
Мили между нами
Это любовь или страсть или какая-то игра на повторе?
Это как сводит меня с ума
Скажи, "терпи"
Малыш, мне это нужно
Белые лжи и черные пляжи
Белые лжи и черные пляжи
И кроваво-красные сангрии
Мы путешествовали неделями, только чтобы сбежать от твоих демонов
Но у тебя есть свои причины
Сводя меня с ума
Но у тебя есть свои причины
Белые лжи и черные пляжи

Высокие кеды в летнем сезоне (выскочи, выскочи, выскочи)
Не будь скучным, малыш (выскочи, выскочи, выскочи)
Не будь скучным (выскочи, выскочи, выскочи)
Не будь скучным (выскочи, выскочи, выскочи)

Хип-хоп в летнем сезоне (Что? Что? Что?)
Не будь скучным, малыш (Что? Что? Да?)
Будь моим тайным любовником, малыш
(Что? Что? Что? Что? Что? Что? Да
Что? Что? Что?)
Высокие кеды в летнем сезоне (лето, что? Что? Что?)
Не будь скучным, малыш (лето, что? Что? Что?)
Будь моим тайным любовником, малыш, ум (Что? Что? Что? Что? Что?)

О чем песня "Summer Bummer"

Песня "White Lies and Black Beaches" - это история о летнем романе, который происходит между двумя людьми, которые не могут быть вместе из-за своих демонов и разногласий. Они путешествуют по разным местам, чтобы уйти от своих проблем, но не могут полностью от них избавиться. В песне есть также отсылки к Hip-Hop и летнему настроению, а также к тому, что между ними есть какое-то притяжение, которое делает их взаимодействие "сумасшедшим".