Lapinlahden Linnut - Ojasta Noustaan текст песни

Kaupunkilaispojalle on kaikki tuotu eteen
Viikkorahat jo pienestä tarjottu käteen
Vaan miten on laita maaseudun pojan
Hän lumikinoksesta on kaivanut laskuojan
Pitkän ja savisen raatanut suolta kauas jokeen
Ja samaan aikaan tuo kaupungin herraspoika
Loikkaa mahoineen rahoineen stokeen
Kotiovelta helposti leffaan
Kioskilta ostaa karamellit
Jäätelöt poveen ja eteen annetaan
Diskojen loisteessa upeat ellit
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään
Ei maaseudun pojalla ole
Hajua diskoista muista
Huvit on tässä hanki ranteeseen ruista
Seuraintalolla humpat vanhaintanssit
Talon takana kossuineen Koskisen Anssit
Yksissä miehin huikkaa tarjoavat
Tummin elkein kun kylän tytöt
Kansakoulusta tutut
Ovat kaupunkiin menneet hepenein
Kihertävät herrain pojille
Ja kallista sinistä enkeliä samettipenkillä
Vähillä rahoillaan
Pitävät kaupungin turhuuden peliä
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään

Перевод песни "Ojasta Noustaan"

Для городского паренька все подарили на тарелке,
Еженедельные деньги уже вручили в руку.
Но как быть с деревенским парнем,
Он выкопал канаву из снега?
Прокопал длинный и извилистый канал,
Протянул его далеко по реке.
И в то же время городской красавчик
Летит в сток с деньгами и счастьем,
Легко уходит из дома в кино,
Покупает карамели и мороженое,
Продает на улице и дарит вперёд,
Блестящие диски вдали,
Но не надолго маршируют,
Не надолго аристократы,
Ищут своих девушек в городе.
Уже поднимаются дымки канав,
Уже поднимаются деревенские парни,
Создают семьи, полные детей,
Поля и леса для жизни.
Это заставляет и городского паренька
Идти по дороге.
Но у деревенского парня нет
Понятия о дискотеках и прочем.
Здесь есть развлечения, хватит на руку,
Танцуют в зале, старые танцы,
Сзади дома с козьей бородой, Ансси Коскинен,
Одинокие мужчины предлагают,
Темнолицые смотрят на городских парней,
Знакомые из начальной школы,
Ушли в город, потерялись,
Привлекают городских красавчиков,
И синего ангела на бархате,
С малым количеством денег
Продолжают игру городской пустоты.
Но не надолго маршируют,
Не надолго аристократы,
Ищут своих девушек в городе.
Уже поднимаются дымки канав,
Уже поднимаются деревенские парни,
Создают семьи, полные детей,
Поля и леса для жизни.
Это заставляет и городского паренька
Идти по дороге.