Lara Martelli - Sinfonia in luna текст песни

Quante volte ho sentito il desiderio
Di conoscere di più di quanto potessi
Vedere ad occhio nudo e credi di
Essermi sentita spesso
Un dettaglio minuscolo
In un disegno più perfetto
E credo di aver desiderato
Spesso di morire perché non
Sapevo… che la Via Lattea in
Fondo che cos'è
Paragonata al senso di stelle
Che ho dentro
Venere è ancora vicino ai miei
Pensieri gravità di gioia
Sollevami sollevami…
E credo di aver sentito spesso
L’impulso di camminare
Vicino al lago
Sopra foglie scricchiolanti
Degli ultimi sterili freddi giorni
Di novembre e credo di aver
Desiderato spesso
Di morire perché non sapevo…
Che la Via Lattea in fondo che cos'è
Paragonata al senso di stelle che
Ho dentro la Via Lattea in fondo
Che cos'è paragonata al senso di odio
Che ho dentro
Venere è ancora in cima
Ai miei pensieri gravità
Di gioia sollevami…
Sollevami… e credo di aver
Desiderato spesso di aver
Desiderato spesso

Перевод песни "Sinfonia in luna"

Сколько раз я слышала зов желания
Познать больше, чем смогла бы увидеть
Лишь глазами и верила, что часто
Чувствовала себя
Маленьким штрихом
В более совершенном рисунке
И верю, что часто желала
Умереть, потому что не знала… что Млечный Путь на дне
Это по сравнению со звездами
Что есть внутри меня
Венера все еще рядом с моими
Мыслами, гравитация радости
Подними меня, подними меня…
И верю, что часто чувствовала
Желание шагать
Рядом с озером
По хрустящим листьям
Последних бесплодных холодных дней
Ноября и верю, что часто желала
Умереть, потому что не знала… что Млечный Путь на дне
Это по сравнению со звездами
Что есть внутри меня Млечный Путь на дне
Это по сравнению со смыслом ненависти
Что есть внутри меня
Венера все еще на вершине
Моих мыслей, гравитация
Радости подними меня…
Подними меня… и верю, что часто желала
Желать часто желать

О чем песня "Sinfonia in luna"

Песня повествует о желании узнать больше, чем позволяет видеть голым глазом, и быть частью чего-то более совершенного. Она также выражает желание умереть из-за незнания того, что такое Млечный Путь по сравнению с ощущением звезд внутри себя. Венера остается близка к мыслям, гравитация радости поднимает... В песне также есть темы смерти и ненависти, но в целом она выражает стремление к знанию и ощущению звезд.