Larc-en-ciel - My Heart Draws A Dream текст песни

Hora kaze ga ugokidashita
mada akirametari wa shinai
Taiyou wo Kumo no saki ni kanji
gyakufuu de arouto
Kono mune wa yume wo egaite ikuyo
dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa my heart draws the dream
Oh Oritatsu kanata de Me wo aketara
egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
aeruto iina
Nee iki wo awaseta nara
motto takaku toberu hazu sa Soko kara wa mirai ga mieru kana?
Tsugihagi de arouto
Kono mune wa yume wo egaite ikuyo
harukanaru toki wo norikoeteku no sa my heart draws the dream
Itsu no hi ka kitto kanauto iina
egao no mama no kimi de irareru youni
Saa te wo nobashi ima toki hanatou
Kokoro wa darenimo shibarare wa shinai
Shisen wa hizashi wo toraeteru
donna sameta sekai demo
Daremo mina (yume wo egakuyo)
My heart draws a dream
(Yume wo egakuyo) hora
Oriteta kanata de Me wo aketara
Ah Egao no mama no kimi ni aeruto iina

Перевод песни "My Heart Draws A Dream"

Ветер начал дуть,
но я не сдамся.
Чувствую солнце за облаками,
и, кажется, ветер меняет направление.
Мое сердце рисует мечты,
и я буду лететь высоко, куда угодно.
Мое сердце свободно танцует и рисует мечты.

Если я открою глаза на горизонте,
я смогу увидеть тебя, улыбающегося.
Хорошо бы встретиться с тобой.
Если мы синхронизируем дыхание,
мы сможем лететь еще выше.
Оттуда, кажется, можно увидеть будущее?

Кажется, все состоит из кусочков,
но мое сердце рисует мечты,
и я преодолеваю время, летящее вдаль.
Мое сердце рисует мечты.
Когда-нибудь, наверняка, хорошо бы
быть рядом с тобой, улыбающимся.

Давайте протянем руки и отпустим время.
Мое сердце не будет связано никем.
Мой взгляд поймает солнечный свет,
даже в холодном мире.
Все рисуют мечты.
Мое сердце рисует мечты.
Если я открою глаза на горизонте,
я смогу увидеть тебя, улыбающегося.
Хорошо бы встретиться с тобой.