Toiki ga sutto nobotte fuyumeku sora tokedashita
Sunda kuuki ni kokoro wa arawaretesa ka noboru
Tachidomattari, mawarimichi wo shita kedo
Hitotsu hitotsu ga taisetsu na kioku
Kyou no you ni itsu no hi mo kimi to tomo ni…
Furidashita yuki ga atari wo somete
Bokura wo sotto tsutsumikonde yuku yo yasashiku
Kimi ga ita kara ima demo mae wo muite susumeru nda
Irodoru fuyu wo aruite kokoro kara sou omou
Hodou zoi ni wa kozue ni saku yuki no hana
Shiroi KYANBASU rakugaki no romen
Tsumetai te kasaneai atatameou
Furikaeri mireba narabu ashiato
Koronda ato wo nagame hohoemiau fuyu no hi
Itsumo te ni te wo toru you ni
Koushite shikkari fumishime yukou
Furitsumoru yuki to shiroi ashiato
Futari de egaku you ni aruiteku itsumademo
Sotto yorisou mitai ni
Mou sukoshi yukkuri issho ni kaerou
Дыхание резко поднялось, и замёрзшее небо начало таять.
В прозрачном воздухе моё сердце начало проявляться и подниматься.
Я останавливался и шёл окольными путями,
Но каждое воспоминание было драгоценно.
Как сегодня, так и в любой другой день, я всегда с тобой...
Падающий снег мягко окутывал нас,
И мы тихо шли дальше, окружённые им.
Потому что ты была рядом, я мог идти вперёд, не оглядываясь назад.
Я думал, что мы можем пройти через этот цветущий зимний пейзаж, и моё сердце было полно надежды.
На обочине дороги цвели снежные цветы на верхушках деревьев,
И на белом холсте были нацарапаны наши следы.
Мы согревали друг друга, держась за холодные руки.
Когда я оглянулся назад, я увидел наши следы, идущие рядом.
Мы улыбались друг другу, глядя на следы, которые мы оставили после падения в зимний день.
Как всегда, мы держали друг друга за руки,
И шли дальше, твёрдо ступая на землю.
Падающий снег и белые следы,
Мы рисовали их вместе, идя дальше, всегда рядом.
Мы тихо сближались, как будто хотели быть ближе.
Давайте вернёмся домой вместе, немного медленнее.