Larkin Poe - Sucker Puncher текст песни

I feel dizzy
I feel stoned
I wanna go home
Hey, sucker puncher
Can you give me a minute?
I feel dizzy
I need a cigarette
Or a slap across the face
Sucker puncher
Can you give me a minute?
So, you don’t need me like you thought
You don’t need me like you thought you did
And that’s alright, that’s alright
You don’t need me like you thought
You don’t need me
And that’s alright, that’s alright, that’s alright
You got your H-Bomb
And your napalm
Hid behind a sad little face
Hey, dirty fighter
I’m getting the picture
You’re so shellshocked
It’s all your fault
It’s got nothing to do with me
Hey, dirty fighter
I’m getting the picture
So, you don’t need me like you thought
You don’t need me like you thought you did
And that’s alright, that’s alright
You don’t need me like you thought
You don’t need me
And that’s alright, that’s alright, that’s alright

Перевод песни "Sucker Puncher"

Я чувствую головокружение,
Я чувствую опьянение,
Я хочу домой.
Эй, подлый нокаутер,
Не мог бы ты дать мне минутку?
Я чувствую головокружение,
Мне нужна сигарета
Или пощёчина по лицу.
Подлый нокаутер,
Не мог бы ты дать мне минутку?

Так, тебе не нужен я, как ты думал,
Тебе не нужен я, как ты думал раньше.
И это нормально, это нормально.
Тебе не нужен я, как ты думал,
Тебе не нужен я.
И это нормально, это нормально, это нормально.

У тебя есть водородная бомба
И напалм,
Спрятанные за печальным личиком.
Эй, грязный боец,
Я начинаю понимать.
Ты так шокирован,
Это все твоя вина,
Это не имеет ко мне никакого отношения.
Эй, грязный боец,
Я начинаю понимать.

Так, тебе не нужен я, как ты думал,
Тебе не нужен я, как ты думал раньше.
И это нормально, это нормально.
Тебе не нужен я, как ты думал,
Тебе не нужен я.
И это нормально, это нормально, это нормально.

О чем песня "Sucker Puncher"

Лирический герой осознает, что его бывший партнер больше не нуждается в нем, и это осознание приносит ему облегчение. Герой чувствует себя ошеломленным и дезориентированным после разрыва, но постепенно начинает понимать, что его бывший партнер использовал его эмоционально и теперь больше не нуждается в нем. Герой принимает это и повторяет, что все в порядке, что он больше не нужен. Песня также содержит метафоры войны, такие как "грязный боец" и "H-Бомба", чтобы описать эмоциональную борьбу и конфликт в отношениях.