Last Lynx - None Of My Friends текст песни

I’m all alone, I’m knocked up on my telephone
It is all a circle when you go
When you go, I’ve been feeling so alone
Lately darling, I wonder if you let me
'Cause all I wanna say is do you wanna dance?
I think you’re amazing, ta ra ra ra ra
And I understand what you’re saying to me
What goes on in your head?
Don’t think I could wait for myself to be
All this time I’ve been giving you mind
And all of my friends won’t give it a try
And all the story telling lies,
I’m left there with the sun in my eyes
Hurry up, just to see you go
And now I’m terrified 'cause all I have was you in my life
I used to know, caught up and I’m waiting on
Now the train is all gone
When you go, floating on
You’re a ghost and I follow??? you darling, I wonder if you know this because
Nothing I can say if you don’t wanna dance??? is over, there in again
What goes on in your head?
Don’t think I could wait for myself to be
All this time I’ve been giving you mind
And all of my friends won’t give it a try
And all the story telling lies,
I’m left there with the sun in my eyes
Hurry up, just to see you go
And now I’m terrified 'cause all I have was you in my life
Hurry up, just to see you go
And now I’m terrified 'cause all I have was you in my life

Перевод песни "None Of My Friends"

Я совсем одна, я зависла на телефоне,
Всё это замкнутый круг, когда ты уходишь.
Когда ты уходишь, я чувствую себя такой одинокой,
Последнее время, дорогой, я задаюсь вопросом, позволишь ли ты мне
Потому что всё, что я хочу сказать, - хочешь ли ты танцевать?
Я думаю, ты удивительна, тра-ла-ла-ла-ла.
И я понимаю, что ты говоришь мне,
Что происходит у тебя в голове?
Не думаю, что я могла бы ждать, пока я сама не стану
Всё это время я отдавала тебе своё внимание,
И все мои друзья не хотят даже попытаться,
И все эти выдуманные истории,
Я остаюсь там с солнцем в глазах,
Тороплюсь, лишь бы увидеть, как ты уходишь,
И теперь я напугана, потому что всё, что у меня было, - это ты в моей жизни.
Я раньше знала, но теперь я застряла и жду,
Теперь поезд совсем ушёл,
Когда ты уходишь, я плыву по течению,
Ты призрак, и я следую за тобой, дорогой, я задаюсь вопросом, знаешь ли ты это, потому что
Ничего не могу сказать, если ты не хочешь танцевать, всё кончено, опять там.
Что происходит у тебя в голове?
Не думаю, что я могла бы ждать, пока я сама не стану
Всё это время я отдавала тебе своё внимание,
И все мои друзья не хотят даже попытаться,
И все эти выдуманные истории,
Я остаюсь там с солнцем в глазах,
Тороплюсь, лишь бы увидеть, как ты уходишь,
И теперь я напугана, потому что всё, что у меня было, - это ты в моей жизни.
Тороплюсь, лишь бы увидеть, как ты уходишь,
И теперь я напугана, потому что всё, что у меня было, - это ты в моей жизни.