Late Night Alumni - For Life текст песни

Wild nights, were I with thee
Wild nights should be our luxury
Futile the winds to a heart in port
Done with the compass, done with the chart
I sang to use the waiting
I didn’t have to try
I’ll shut the door to my house
No more to seek have I Such a little thing to weep
So short a thing to sigh
And yet by trades the size of these
We men and women die
You say goodnight
Like starting tonight
You plan to say it the rest of my life
Wild nights, were I with thee
Wild nights should be our luxury
Futile the winds to a heart in port
Done with the compass, done with the chart
Such a little thing to weep
So short a thing to sigh
And yet by trades the size of these
We men and women die
You walk outside
And for a short time
It seems just like for keeps
And for life
Do I dare write
The words or recite
On of the off chance
That this might be right

Перевод песни "For Life"

Безумные ночи, будь я с тобой,
Безумные ночи стали бы нашей роскошью.
Напрасны ветры для сердца в гавани,
Нет больше нужды в компасе, нет больше нужды в карте.

Я пел, чтобы скоротать время,
Мне не нужно было стараться.
Я закрою дверь моего дома,
Больше мне нечего искать.

Такая маленькая вещь, о которой плакать,
Так коротка вещь, о которой вздыхать,
И всё же этими мелочами
Мы, мужчины и женщины, умираем.

Ты говоришь "спокойной ночи",
Как будто это начало сегодняшней ночи,
Ты планируешь говорить это всю мою жизнь.

Безумные ночи, будь я с тобой,
Безумные ночи стали бы нашей роскошью.
Напрасны ветры для сердца в гавани,
Нет больше нужды в компасе, нет больше нужды в карте.

Такая маленькая вещь, о которой плакать,
Так коротка вещь, о которой вздыхать,
И всё же этими мелочами
Мы, мужчины и женщины, умираем.

Ты выходишь на улицу,
И на короткое время
Кажется, что это навсегда,
И на всю жизнь.

Осмелюсь ли я написать
Слова или произнести
На случай, если это может быть правильно?