I was walking along, minding my business
When out of an orange-coloured sky
Flash! Bam! Alakazam!
Wonderful you came by
I was humming a tune, drinking in sunshine
When out of that orange-coloured view
Wham! Bam! Alakazam!
I got a look at you
One look and I yelled «Timber»
«Watch out for flying glass»
'Cause the ceiling fell and the bottom fell out
I went into a spin and I started to shout
«I've been hit, This is it, This is it!»
I was walking along minding my business
When love came and hit me in the eye
Flash! Bam! Alakazam!
Out of an orange-coloured sky
Я шёл своей дорогой, не мешая никому,
Когда из оранжевого неба
Вспышка! Бац! Алаказам!
Чудесная ты появилась рядом
Я напевал мотив, наслаждаясь солнечным светом,
Когда из того оранжевого вида
Бац! Бац! Алаказам!
Я увидел тебя
Один взгляд, и я закричал: «Осторожно!»
«Берегись летающего стекла!»
Потому что потолок рухнул, и всё перевернулось
Я закружился и начал кричать:
«Меня поразило! Всё кончено, Всё кончено!»
Я шёл своей дорогой, не мешая никому,
Когда любовь пришла и поразила меня прямо в глаз
Вспышка! Бац! Алаказам!
Из оранжевого неба.