Laura Nyro - The Morning News текст песни

The morning news is wet from the rain
Letters are blurred down the page
Morning news filled my head, it said, «Business is fine»
War and business make the man
He stole the sky in the Indian land
His wife helped him for the free
Cooking and cleaning, silently
Mountains so high
Freedom sang how you shall end to the critical life
Of the corporate design
Mountains so high, page three is crazy
With your authorities, near or far love is on Two worlds spin in time one around you and one inside
And the morning news is wet from the rain
Letters are blurred down the page
The TV set may numb your brain

Перевод песни "The Morning News"

Утренние новости промокли под дождём,
Буквы расплылись по странице.
Утренние новости заполнили мою голову, они сказали: «Дела идут хорошо».
Война и бизнес делают человека.
Он украл небо на индейской земле,
Его жена помогала ему бесплатно,
Готовила и убирала, молча.
Горы так высоки.
Свобода пела о том, как ты должен закончить критическую жизнь
Корпоративного дизайна.
Горы так высоки, третья страница безумна
С вашими властями, близкими или дальними, любовь существует
На двух мирах, вращающихся во времени, один вокруг тебя, другой внутри.
А утренние новости промокли под дождём,
Буквы расплылись по странице.
Телевизор может онемить твой мозг.

О чем песня "The Morning News"

Смысл этой песни заключается в критике современного общества, в котором бизнес и война правят миром, а люди теряют свою свободу и индивидуальность. Песня также затрагивает темы эксплуатации и угнетения, особенно в отношении коренных народов и женщин. Автор песни призывает к осознанию и сопротивлению против корпоративной машины, которая контролирует наши жизни.