Laura Pausini - Simili текст песни

Sono scappata via
Quando mi sono vista dentro a un labirinto
Senza decidere
Ospite in casa mia
Con sillabe d’amore tutte al pavimento
Come la polvere
Ma arrivi tu che parli piano
E chiedi scusa se ci assomigliamo
Arrivi tu da che pianeta?
Occhi sereni anima complicata
Anima complicata
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La protezione tra esseri simili
Non mi domando più
Se ci sara' qualcuno a tendere la rete
Pronto a soccorrere
Me lo ricordi tu
Chi vola impara a sfottere le sue cadute
Come a difenderle
E cosi fai tu e nascondi piano
La tosse e il cuore nella stessa mano
Arrivi tu
Che sai chi sono
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
Arrivi tu che fai passare
La paura di precipitare
Io cosi simile a te
Liberi e prigionieri della stessa gabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La commozione per essere simili

Перевод песни "Simili"

Я сбежала,
Когда увидела себя в лабиринте,
Без выбора,
Гость в моем доме,
С любовными словами на полу,
Как пыль.
Но ты пришел, говоря тихо
И извиняешься, что мы похожи друг на друга.
Пришел ты с какой планеты?
Серенные глаза, сложная душа,
Сложная душа,
Я так похожа на тебя.
Преобразовывать звук гнева,
Я так похожа на тебя.
Поцелуй на лоб и потом на губы,
Чудо быть похожими,
Тендерность быть похожими,
Защита между похожими существами.
Я уже не спрашиваю,
Будет ли кто-то развернуть сеть,
Готовый спасти,
Ты это помнишь,
Кто летает, учится смеяться над своими падениями,
Как защищать их,
И так ты делаешь и тихо прячешь,
Кашель и сердце в одной руке,
Пришел ты,
Знающий, кто я,
Я так похожа на тебя.
Преобразовывать звук гнева,
Я так похожа на тебя.
Поцелуй на лоб и потом на губы,
Чудо быть похожими,
Тендерность быть похожими,
Пришел ты, делающий
Пропадающую боязнь,
Я так похожа на тебя,
Свободные и заключенные в одной клетке,
Я так похожа на тебя.
Поцелуй на лоб и потом на губы,
Чудо быть похожими,
Тендерность быть похожими,
Волнение оттого, что похожи.