Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Komia on aina komia текст песни

Isä tahtoi rikasta
Äiti toivoi rakasta
Minä yksin komiaa
Kaikista parasta
Voi teitä pappa ja mamma
Kun taisitte olla vastaan
Niin hyvin kerta tiesitte
Ero ei meille passaa
Mutta talavella maa on valkonen
Se on syksyn tulle mustaa
Tulevan vuoren turvaksi
Mä uutta kultaa rustaan
Refren':
Isä tahtoi rikasta
Mutta minä yksin komiaa
Äiti toivoi rakasta
Mutta komia on aina komia
Komia
Köyhästä saa kyllä rikkahan
Mutta rumasta ei saa koriaa
Rikkahasta saa rakkahan
Vaan onko sillä vartta komiaa
Kilahtaa se rautakin, kun vasaralla takoo
Minkähänlaasen uuren kullan vierellensä hakoo
Refren' (2x)
Komia on aina komia
Rikas köyhtyy
Rakas laihtuu
Komia pysyy
Se vaan komistuu
Se vaan komistuu
Refren' (2x)
Isä tahtoi rikasta
Äiti toivoi rakasta
Minä yksin komiaa
Kaikista parasta

Перевод песни "Komia on aina komia"

Отец хотел богатства,
Мать желала любви,
Я одинокий комфорта,
Всего наилучшего.
Прощайте, папа и мама,
Когда вы могли бы быть против,
Вы так хорошо знали,
Разлука не для нас.
Но зимой земля белая,
Это осень пришла черная,
Будущий холм в безопасности,
Я ковыряю новое золото.

Припев:
Отец хотел богатства,
Но я одинокий комфорта,
Мать желала любви,
Но комфорта всегда комфорта.
Комфорта
Бедного можно сделать богатым,
Но из уродливого не сделаешь красавца.
Богатого можно сделать любимым,
Но есть ли у него комфорта?
Молот бьет по железу, когда кует.
Что за новый клад он ищет рядом?
Припев (2 раза)
Комфорта всегда комфорта.
Богатый обедняет,
Любимый худеет,
Комфорта остается,
Он только комфорта.
Он только комфорта.
Припев (2 раза)
Отец хотел богатства,
Мать желала любви,
Я одинокий комфорта,
Всего наилучшего.

О чем песня "Komia on aina komia"

Песня "Isä tahtoi rikasta" (Отец хотел богатства) поется о том, что родители хотели для ребенка богатства и любви, но вместо этого ребенок остался одиноким и комическим. В песне также говорится о том, что богатство не заменит любовь и что комизм остается всегда. Возможно, песня также подчеркивает, что богатство и любовь не могут быть заменены друг другом.