Lauryn Hill - Interlude 4 текст песни

I’ll tell you every single, we all have gifts you know, and like special gifts
And there’s this voice inside of us that says
«Don't do that», you know, «Why you gonna get up there with that guitar?
You’re gonna like like a, a hip hop folk singer
What are you, you know, what are you»
And I really went through, I mean, I’m serious
I mean I can laugh about it now
But it took a long time for me to understand that
You know, what I am is what I am
And I can’t be afraid to, you know to expose that to the public
You know, always get in trouble trying to make it
Tryin' to dress it up, you know what I’m sayin'?
Just tired of that, you know, just tired of that
Tired of frontin', tired of that
And until I find a group of people
That are as passionate about it as I am
I’ll just roll alone until such time, you know
It’s all good, God is faithful, y’all still get to hear it, so, you know?
'Cause see that enemy he would tell me, you know
«You don’t have the 20 piece band, you can’t do nothin'»
I said, «Yeah, sure, keep talkin»
'Cause somebody’s gonna, they gonna see me and they gonna know
«Oh I, there’s somethin' that God’s been tellin me to do
I can do it, too I can do what I’m supposed to be doin'
I don’t need an entourage what do I need a crew for?»
That doesn’t validate you, okay, let’s see

Перевод песни "Interlude 4"

Скажу вам, что у каждого из нас есть талант, и это особенный дар. И есть такой внутренний голос, который говорит: "Не делай этого", знаете, "Почему ты берешь гитару и становишься на сцену? Ты похож на хип-хоп фолк-исполнителя. Кто ты такой, что ты?".

Я действительно прошла через это, и это было серьезно. Я смеюсь над этим сейчас, но мне потребовалось долгое время, чтобы понять, что быть собой - это быть собой. И я не могу бояться открывать это публике.

Всегда попадаю в неприятности, пытаясь это делать. Пытаться это облагородить, знаете, что я имею в виду? Устала от этого, устала от лжи. Устала от притворства, устала от этого.

И пока не найду группу людей, которые так же страстно относятся к этому, как и я, я буду кататься в одиночку, пока не наступит подходящий момент, знаете? Это все хорошо, Бог верен, вы все еще услышите это, так что, знаете?

Смотрите, враг будет говорить мне: "Ты не имеешь двадцатипиесного оркестра, ты не можешь ничего делать". Я сказала: "Да, конечно, продолжай разговор". Потому что кто-то увидит меня и поймет: "О, есть что-то, что Бог велел мне делать. Я могу делать то, что я должна делать. Я не нуждаюсь в свите, зачем мне команда?" Это не делает тебя значимым, ладно, давайте посмотрим.

О чем песня "Interlude 4"

Песня о том, как преодолевать страхи и сомнения, чтобы быть собой и делать то, что по-настоящему хочется. Она также подчеркивает важность быть честным и не пытаться быть кем-то другим, чтобы угодить другим. В ней говорится о том, что не нужно бояться быть собой и делать то, что ты любишь, даже если это не соответствует ожиданиям других.