Lavender Diamond - When You Wake For Certain текст песни

On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far, into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
Still be hurting?
On a winter’s day
We were children
All the while singing
Like a drum
On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
When you wake for certain
Will you still be hurting?

Перевод песни "When You Wake For Certain"

В зимний день
Мы были детьми
Все время звеня
Один за другим
На протяжении всего дня
На протяжении всей ночи
И мы упали так сильно
Глядя в окно
И мы упали так далеко в ночь
Когда ты проснёшься наверняка
Будешь ли ты всё ещё страдать?
Всё ещё страдать?
В зимний день
Мы были детьми
Все время поя
Как барабан
В зимний день
Мы были детьми
Все время звеня
Один за другим
На протяжении всего дня
На протяжении всей ночи
И мы упали так сильно
Глядя в окно
И мы упали так далеко в ночь
Когда ты проснёшься наверняка
Будешь ли ты всё ещё страдать?
Когда ты проснёшься наверняка
Будешь ли ты всё ещё страдать?

О чем песня "When You Wake For Certain"

Смысл этой песни заключается в ностальгическом воспоминании о детстве и потерянной невинности. Автор песни вспоминает о зимнем дне, когда он и его друзья были детьми, полными надежд и снов. Однако с течением времени они столкнулись с реальностью и упали "так далеко в ночь", что есть, потеряли свою детскую невинность и чистоту. Теперь автор песни задается вопросом, будет ли его друг по-прежнему страдать от боли прошлого, когда проснется и осознает реальность. Песня имеет меланхолический и задумчивый тон, приглашая слушателя задуматься о прошлом и его влиянии на настоящее.