Layla Zoe - Backstage Queen текст песни

Oh little girl, where are you going to?
Why you moving so fast, where will it take you?
You got the world at your feet and the sunshine in your eyes
Oh little girl, don’t you cry
Taking photos of herself in a fantasy
Oh no, she’s a backstage queen
Blond and beautiful but so insecure
She don’t love herself, she’s a backstage queen
Oh little girl, why you asking so many questions
You gonna lose me as your friend, with all your expectations
My heart’s not in it, but don’t you feel alone
You’ll find what you’re looking for
She’s too young to know, gotta let her go

Перевод песни "Backstage Queen"

О маленькая девочка, куда ты идёшь?
Почему так быстро движешься, куда это приведёт тебя?
У тебя весь мир под ногами, а солнце — в глазах.
О маленькая девочка, не плачь.

Снимает фото самой себя, как в кино-продукции,
Ах, нет! Она — королева за кулисами:
Блондинка и прекрасная, но такая неуверенная.
Она не любит себя, она — королева за кулисами.

О маленькая девочка, почему спрашиваешь столько вопросов?
Ты потеряешь меня как подругу своей мечтой.
Мое сердце не причастно к этому, но тебе не чувствовать себя одиноко:
Ты найдёшь то, что ищешь.

Она ещё слишком молода, чтобы это знать — дайте ей пойти своим путем.