Lazlo Bane - Crooked Smile текст песни

There was a boy
Who would never be a man
A father in control
Of everything he had
There was a boy
Building music castles in the sand
For the ocean to destroy
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
One crooked smile
And two sad eyes to see
That nothing matters more
Than five boys singing harmony
There was a time
When the music mattered
Now it’s been destoyed by industry
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
We’ll build a new Home
In the California Sun
With all my new friends
Well I’ve never been so alone
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
I’ll sing like cryin' tonight
I Feel like Brian tonight
(music fades out)
(music fades in)
Bye now it’s time for us to go!
We hope you have enjoyed the show!
(spoken:)
It’s been a really beautiful time
And I hope you feel the same way
(Zooming in and… Cut!)
It’s a very special relationship we share
But I uh… I Have to be going on my way
Bye now it’s time for us to go!
We hope you have enjoyed the show!
(Fade to black)

Перевод песни "Crooked Smile"

Был мальчик,
Который никогда не станет мужчиной,
Отец, властвующий над всем,
Что у него есть.

Был мальчик,
Строивший музыкальные замки на песке,
Чтобы океан разрушил их.

Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.

Один кривой улыбкой
И два печальных глаза,
Чтобы увидеть,
Что ничто не важнее,
Чем пятеро мальчиков, поющих в унисон.

Было время,
Когда музыка имела значение,
Теперь она разрушена промышленностью.

Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.

Мы построим новый дом
В калифорнийском солнце,
Со всеми моими новыми друзьями,
Но никогда не было так одиноко.

Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.
Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.
Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.
Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.
Сегодня я пою, как плачу,
Сегодня я чувствую себя как Брайан.

(Музыка постепенно затихает)
(Музыка снова звучит)
Прощайте, теперь пора нам уходить!
Надеюсь, вам понравилось шоу!
(Съёмка приближается и… Смена кадра!)
Это особенные отношения, которые мы делим,
Но я должен быть на пути.
Прощайте, теперь пора нам уходить!
Надеюсь, вам понравилось шоу!
(Съёмка постепенно темнеет)