Le Pie - Up All Night текст песни

I don’t wanna make amends
But you took me to a jungle and you put a ring on my hand
You and I we had a plan
You looked me in the eye and told me you were different man
I don’t wanna waste your time
But you make me used when I thought I was mine
I don’t wanna be uptight
But you went a brought a fist to a word fight
And now I’m up all night
But I’m not the fun type
You got me up all night
With another fight
I don’t wanna be a chore
But you were aware of what you signed up for
I’m not trying to wreck your plans
But you look right through me while I’m sitting here on my hands
I don’t wanna waste your time
But you make me used when I thought was mine
I don’t wanna be uptight
But you went and brought a knife to a fist fight
And now I’m up all night
But I’m not the fun type
You got me up all night
With another fight
You’ve got me up
You’ve got me up
You’ve got me down
You’ve got me up
You’ve got me up
You’ve got me down
I don’t wanna waste your time
But you make me used when I thought I was mine
I don’t wanna be uptight
But you went and brought a gun to a knife fight
And now I’m up all night
But I’m not the fun type
You got me up all night
With another fight
You got me up all night
But I’m not the fun type
You got me up all night
And that shit 'ain't right

Перевод песни "Up All Night"

Не хочу тратить твое время,
Но ты завел меня в джунгли и надел на меня кольцо.
Ты и я, у нас был план,
Ты смотрел мне в глаза и говорил, что ты другой мужчина.

Не хочу быть напряженным,
Но ты принес нож в драку на кулаках.
И теперь я не сплю всю ночь,
Но я не из тех, кто любит развлекаться.
Ты держишь меня всю ночь
С еще одной дракой.

Не хочу быть обузой,
Но ты знал, на что подписывался.
Я не пытаюсь разрушать твои планы,
Но ты смотрел сквозь меня, когда я сидел здесь на руках.

Не хочу тратить твое время,
Но ты делаешь меня использованным, когда я думал, что я твой.
Не хочу быть напряженным,
Но ты принес нож в драку на кулаках.
И теперь я не сплю всю ночь,
Но я не из тех, кто любит развлекаться.
Ты держишь меня всю ночь
С еще одной дракой.

Ты держишь меня
Ты держишь меня
Ты опустил меня
Ты держишь меня
Ты держишь меня
Ты опустил меня

Не хочу тратить твое время,
Но ты делаешь меня использованным, когда я думал, что я твой.
Не хочу быть напряженным,
Но ты принес пистолет в драку на ножах.
И теперь я не сплю всю ночь,
Но я не из тех, кто любит развлекаться.
Ты держишь меня всю ночь
С еще одной дракой.
Ты держишь меня всю ночь,
Но я не из тех, кто любит развлекаться.
Ты держишь меня всю ночь
И это не правильно.

О чем песня "Up All Night"

Песня про отношения, которые не могут быть нормальными из-за взаимного неуважения и агрессии. Она не хочет тратить время на это, но партнер делает ее использованной и неуважаемой. Она не хочет быть напряженной, но партнер провоцирует конфликты. Она не хочет быть обузой, но партнер не ценит ее. В результате она не может спать ночами из-за этих ссор.