Leeway - Born to Expire текст песни

Exhausted, but still I can’t sleep
I’m trying to survive another fucking week
Meaningless job, a menial slave
Absorbing knowledge to bring to my grave
Born to expire
Frustrating, seething and teemed
My blood’s boiling higher
God please, please set me free
Little bits of bullshit making me weak
I don’t want my life to be hopelessly bleak
Sweating like a dog just to get in this game
And I’m just a number no name
How much more does life have in store
Before the reaper comes to get paid?
Authorites catch
Civil laws don’t match
And it takes my P.M.A.
Staring at the walls, constantly numb
Try to think of what I can do for fun
Aggravation coursing through my nerves
Can’t sit here as the world burns

Перевод песни "Born to Expire"

Истощён, но всё равно не могу уснуть,
Пытаюсь пережить ещё одну проклятую неделю.
Бессмысленная работа, рабская доля,
Поглощаю знания, чтобы унести их в могилу.
Рождён, чтобы исчезнуть.
Раздражён, киплю от злости и переполнен,
Кровь закипает всё сильнее.
Боже, пожалуйста, освободи меня.
Мелкие глупости делают меня слабым,
Не хочу, чтобы моя жизнь была безнадёжно мрачной.
Потоюсь как собака, лишь бы войти в эту игру,
И я всего лишь номер, без имени.
Что ещё ждёт меня в жизни,
Прежде чем жнец придёт за своей платой?
Власти преследуют,
Гражданские законы не соответствуют,
И это отнимает мой позитивный настрой.
Смотрю на стены, постоянно онемев,
Пытаюсь придумать, что я могу сделать для развлечения,
Раздражение проходит через мои нервы,
Не могу сидеть здесь, пока мир горит.