Leftöver Crack - System Fucked текст песни

Intro:
«Just fuck all that shit right, I’m going to the fucking army.»
«Man what are you a damn fool? What they don’t tell you is you don’t belong to you no more, you belong to them, the government. Like a slave or something.»
Religious lied, you’re pledgified the first day you’re in school
The system grinds your fertile mind into an Army tool
They create injustice, lies & inequality
«Be all that you can be»
The pitch is that you’ll see the world & pick up a degree
Avoid the threat of prison time, well, hypothetically
They stick you in the jungle, in the desert of the world
& then their flag is unfurled
Red white & blue’d, they lied to you & devastate your home
They’ll hook you too, line, sinker you into an Army drone
A pack of lies for fresh supplies!
If you die so far away, a folded flag for kin
They ship you back a secret that you fought but didn’t win
Either way, you’re changed today, you played pawn for what?
Profit-Gluttons don’t give a Fuck!
Abandoned when you return from the war they had you fight
Dismissive, but assuring you, that what you did was «Right»
P.T.S.D., Nightmares, on a brutal, callous whim
Greet your prosthetic limb!
Youth in action, murder sanctioned, medals for your kills
Life vs. meaning, Sick you’re weaning off prescription pills
You run away from this decay!
It’s another fleece again / Another dead american
Another spoil of war to spend / Another caustic feast begins
Another lie to spin the lost in another foreign holocaust
Applause & flags wave all around / Another troop dies on the ground!
The youth were plucked & System fucked!
The rich hold checks all blank!
Red, white & blued, contracts renewed
They’re crying to the bank!
They cashed their chips & you were it!

Перевод песни "System Fucked"

«Просто забудь все это дерьмо, я иду в проклятую армию.»
«Человек, ты что, чертов дурак? Что они тебе не говорят, так это то, что ты больше не принадлежишь себе, ты принадлежишь им, правительству. Как раб или что-то в этом роде.»

Религия лжет, ты клянешься в первый же день в школе,
Система перемалывает твой плодородный ум в армейский инструмент.
Они создают несправедливость, ложь и неравенство.
«Будь всем, чем ты можешь быть.»

Обещают, что ты увидишь мир и получишь степень,
Избегнешь угрозы тюремного срока, ну, гипотетически.
Они засаживают тебя в джунгли, в пустыню мира,
И затем разворачивают свой флаг.
Красный, белый и синий, они лгут тебе и разрушают твой дом.
Они превратят тебя в армейского дрона,
Пакет лжи за свежие припасы!

Если ты умрешь так далеко, сложенный флаг для родных,
Они отправят тебя обратно с секретом, что ты сражался, но не выиграл.
В любом случае, ты изменишься сегодня, ты стал пешкой для чего?
Жадные до прибыли не дают и фиги!
Брошенный, когда ты возвращаешься с войны, которую они заставили тебя воевать,
Пренебрежительно, но уверенно, что то, что ты сделал, было «правильно».
ПТСР, кошмары, по жестокой, безжалостной прихоти,
Приветствуй свой протез!
Молодежь в действии, санкционированное убийство, медали за убийства,
Жизнь против смысла, больной, отвыкающий от рецептурных таблеток.
Ты убегаешь от этого распада!

Это еще одна шерсть снова, еще один мертвый американец,
Еще одна добыча войны, чтобы потратить, еще один язвительный пир начинается.
Еще одна ложь, чтобы повернуть потерянных в еще один иностранный холокост,
Аплодисменты и флаги машут вокруг, еще один солдат умирает на земле!
Молодежь была вырвана, система подставила!
Богатые держат чеки, все пустые!
Красный, белый и синий, контракты возобновлены,
Они плачут в банк!
Они обналичили свои фишки, и ты был этим!