Lemar - I Don't Mind That текст песни

I seen this girl
She works at the store on my block
Pretty little girl so hot
Feeling her for a minute cos she’s got wot I want
She looks so good
Her smile hypnotises me
She’s the finest thing I’ve ever seen
I cud see her with somebody like me
So complete
But wot
Wot if I told her how I feel
Wud she believe that I’m for real
Wot if this is just a crush
On a girl that I don’t know
Wot if she’s just a fantasy
Maybe she’s not the one for me
Think I oughta let it be
Yeah
I don’t know her name or where she’s from
She got me trippin like she’s the one
She will never know just how I feel
But I don’t mind that
Just wanna feel her lips on me
Show her that love that she’s feelin me
But I know that its not meant to be
I don’t mind that
I’m hooked
I’m saying if she got that look
I feel just like an open book
And its crazy how she got me shook
Like this
I just freeze
When I see you walking down the street
Wid the body I just can’t believe
Neva try to make her notice me
Before
Cos wot
Wot if she’s too hot to impress
Wot if its something I regret
Think I oughta let it be
Tomorrow’s gonna be the day
I know she closes work at eight
And I’ll be there
Pray that hell
Think I’ll bring 12 roses
Finally I’ll ask her name
And maybe we cud go out someday
Well there’s a chance you cud turn me away but
I don’t mind that
Oh
Said I don’t, said I don’t, said I don’t
Oh

Перевод песни "I Don't Mind That"

Я увидел эту девочку,
Она работает в магазине на моей улице,
Привлекательная малышка, такая горячая,
Она так мне нравится, что она имеет то, что я хочу.

Она выглядит так хорошо,
Ее улыбка гипнотизирует меня,
Она - самое потрясающее, что я когда-либо видел,
Может быть, она и не для меня.

Но что, если я скажу ей, как я чувствую?
Приведет ли это к чему-то реальному?
Что, если это всего лишь увлечение
На девочку, которую я не знаю?
Что, если она всего лишь фантазия?
Может быть, она не та, кого мне нужно.
Думаю, что стоит оставить это как есть,
Да.

Я не знаю ее имени или откуда она,
Она делает меня таким сумасшедшим, как будто она та,
Она никогда не узнает, как я чувствую,
Но я не против этого,
Просто хочу ощутить ее губы на себе,
Показать ей ту любовь, которую она чувствует,
Но знаю, что это не должно быть,
Не против этого.

Я влюблен,
Скажу, что если она имеет такой вид,
Она делает меня похожим на открытую книгу,
И это безумно, как она меня шокирует,
Таким образом,
Просто замерзаю,
Когда вижу, как она идет по улице,
С таким телом, которое невозможно поверить,
Никогда не пытался привлечь ее внимание,
Прежде чем
Потому что что, если она слишком красива, чтобы впечатлить?
Что, если это что-то, что я пожалею?
Думаю, что стоит оставить это как есть,
Завтра будет тот день,
Когда она закроет работу в восемь,
И я буду там,
Молюсь о том, что это будет ад,
Думаю, что принесу ей 12 роз,
Наконец-то спрошу ее имя,
И может быть, мы сможем встретиться когда-нибудь,
Но есть шанс, что она отвернется от меня, но
Я не против этого,
О, сказала, что не против этого,
О, сказала, что не против этого,
О.