Lemuria - As I Die... текст песни

As I hold my breath
With my hand on my heart
I face the wind
Carrying your scent, tearing me apart
I gaze at the landscape
For a sign of life
I close my eyes
As I reach for my knife
Come my friend, fight no more
Free yourself from this tortured life
My blade, shimmering in the sun
Bringer of light
Sits poised in my hand
Feeling my might
As it turns, gleaming, flashing
I look to the sky
Freedom awaits me
So I must die
Come my friend, give up now
Free yourself from this tortured life
Falling, spiralling down
Descending into madness
Deciding my own fate
Leaving this world of hate behind
Far away, I hear an echo
An angels voice is calling me
Carried on the whispering winds
It reaches me before my blade
Falling, spiralling down
Descending into madness
Deciding my own fate
Leaving this world of hate behind
A song flies through the valley
In my mind I recognize
A familiar chant, so close to me
I cannot fathom this impossibility
Come my friend, give up now
Free yourself from this tortured life
Is this real
Or is it a dream?
I hear my beloved call
Shall I yet be redeemed?
Hope on the horizon
As I hold my breath
Though I can’t see my love
I no longer choose death
The fool! He fails to see
My gift of immortality
I shall make him understand
Or I shall burn his fatherland
Falling, spiralling down
Descending into madness
Deciding my own fate
Leaving this world of hate behind
Freedom!
I will not die!
You will now die!

Перевод песни "As I Die..."

Сдерживая дыхание,
С рукой на сердце,
Я встречаю ветер,
Разрывающий меня на части, несущий твой аромат.
Я смотрю на ландшафт,
Ища знак жизни,
Закрываю глаза,
Когда хватаю за нож.
Приди, друг мой, не борись больше,
Освободи себя от этой мучительной жизни.
Мой клинок, сверкающий на солнце,
Принесший свет,
Стоит наготове в моей руке,
Чувствую свою силу.
Когда он крутится, блестит, вспыхивает,
Я смотрю на небо,
Свобода ждет меня,
Так что я должен умереть.
Приди, друг мой, сдались уже,
Освободи себя от этой мучительной жизни.
Падая, кружась вниз,
Сходя с ума,
Решаю свою судьбу,
Оставляя позади этот мир ненависти.

Далеко-далеко, я слышу эхо,
Голос ангела зовет меня,
Несомый шепотом ветра,
Он достигает меня раньше, чем мой клинок.
Падая, кружась вниз,
Сходя с ума,
Решаю свою судьбу,
Оставляя позади этот мир ненависти.

Песня проносится по долине,
В моем уме я узнаю
Знакомый стон, так близко ко мне,
Не могу понять эту невозможность.
Приди, друг мой, сдались уже,
Освободи себя от этой мучительной жизни.
Это реально,
Или это сон?
Я слышу зов любимого,
Смогу ли я быть искуплен?
Надежда на горизонте,
Сдерживая дыхание,
Хотя не вижу любимого,
Я уже не выбираю смерть.
Дурак! Он не видит,
Мой дар бессмертия.
Я заставлю его понять,
Или сожгу его отчизну.
Падая, кружась вниз,
Сходя с ума,
Решаю свою судьбу,
Оставляя позади этот мир ненависти.
Свобода!
Я не умру!
Теперь ты умрешь!