Lena Katina - La Bestia текст песни

El cielo oscuro
No puedo volar
Con ojos cerrados
No digas adiós
He tratado de mirar
Cubrir la luz al despertar
Yo te sigo en la oscuridad
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (Bestia entre ti)
No está bien
El dolor que siento dentro en mí (Siento dentro en mí)
En tu soledad
Te alejarás
Duérmete mi amor
El tiempo pasará
He tratado de pensar
No más dolor
No sufras más
No tengo miedo de la oscuridad
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (Bestia entre ti)
No está bien
Dolor que siento dentro en mí (Siento dentro en mí)
Deben saber
Sentir un tierno amanecer (Tierno amanecer)
Enseñándote (Enseñándote)
Conmigo la verdad se ve
La verdad se ve
This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
My peace may never come
As we walk into oblivion…
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (Bestia entre ti)
No está bien
Dolor que siento dentro en mí (Siento dentro en mí)
Deben saber
Sentir un tierno amanecer (Tierno amanecer)
Enseñándote (Enseñándote)
Conmigo la verdad se ve
La verdad se ve

Перевод песни "La Bestia"

Тёмное небо
Не могу летать
С закрытыми глазами
Не прощайся
Я пытался смотреть
Закрывать свет при пробуждении
Я следую за тобой в темноте
Солнце видно
Вижу зверя в тебе (Зверя в тебе)
Это не хорошо
Боль, которую я чувствую внутри меня (Боль, которую я чувствую внутри меня)
В твоей одиночестве
Ты будешь удаляться
Спи, мой любимый
Время пройдёт
Я пытался думать
Больше не боли
Не страдай больше
Я не боюсь темноты
Солнце видно
Вижу зверя в тебе (Зверя в тебе)
Это не хорошо
Боль, которую я чувствую внутри меня (Боль, которую я чувствую внутри меня)
Они должны знать
Чувствовать нежный рассвет (Нежный рассвет)
Учиться у меня (Учиться у меня)
Со мной правда видна
Правда видна

Это пустое зеркало
Образ холодный и ясный
Я никогда не уклонюсь
С тобой я всегда останусь
В этом союзе
Мой мир может никогда не наступить
Когда мы идём в бездну…

Солнце видно
Вижу зверя в тебе (Зверя в тебе)
Это не хорошо
Боль, которую я чувствую внутри меня (Боль, которую я чувствую внутри меня)
Они должны знать
Чувствовать нежный рассвет (Нежный рассвет)
Учиться у меня (Учиться у меня)
Со мной правда видна
Правда видна