Mitt i en storstadsdjungel bland betong och stål
Utan mening utan mål finns vi två
Men när natten vaknar tänds ett sista hopp igen
Och den jag saknat den flammar upp en gång
När vi ska dansa i neon på vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni mot gryningen
Och vi ska dansa i neon bortom ropen bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi i gryningen
När natten blivit morgon en helt vanlig dag
Du finns inte längre kvar det är bara jag
Men när natten vaknar tänds ett sista hopp igen
Och den jag saknat den flammar upp en gång
När vi ska dansa i neon på vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni mot gryningen
Och vi ska dansa i neon bortom ropen bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi i gryningen
Среди бетонной и стальной джунгли большого города,
Без смысла, без цели, мы оба есть.
Но когда ночь пробуждается, снова загорается последняя надежда,
И та, которую я скучал, снова вспыхивает.
Когда мы будем танцевать в неоне на нашем пути через ночь,
Мы отправимся в симфонию к рассвету.
И мы будем танцевать в неоне за пределами криков, за пределами смеха,
Мы будем пойманы мелодией в рассвете.
Когда ночь станет утром, обычным днем,
Ты уже не будет рядом, останусь только я.
Но когда ночь пробуждается, снова загорается последняя надежда,
И та, которую я скучал, снова вспыхивает.
Когда мы будем танцевать в неоне на нашем пути через ночь,
Мы отправимся в симфонию к рассвету.
И мы будем танцевать в неоне за пределами криков, за пределами смеха,
Мы будем пойманы мелодией в рассвете.