Lena Philipsson - Säg Det Som Det Är текст песни

Vi har delat samma säng i flera år
Samma vin och samma bröd så jag förstår
Att det kan kännas något enhanda ibland
Samma kropp och samma hand uti din hand
Men alla rykten som jag hört, kan det va' så?
Försök att få mej att förstå
Säg det som det är
Säg det så jag hör
Vakta nu din tunga tänk dej noga för
Jag lyssnar och jag ser
Men vet så mycket mer
Så att ljuga är ingen ide'
Säg det som det är
Säg vad du vill ha Men vänta inte allt för länge
Och minns va' jag sa', åh
Om jag får be Vill gärna veta det
Säg det som det är
Jag kan tåla ganska mycket från en man
Men jag vill veta vem du tänker på ibland
När jag har somnat och du ligger vaken än
Tänker du på särskilt nära vän?
Sista chansen att vara ärlig och konkret
Berätta nåt jag inte vet
Säg det som det är
Säg det så jag hör
Vakta nu din tunga tänk dej noga för
Jag lyssnar och jag ser
Men vet så mycket mer
Så att ljuga är ingen ide'
Säg det som det är
Säg vad du vill ha Men vänta inte allt för länge
Och minns va' jag sa', åh
Om jag får be Vill gärna veta det
Säg det som det är

Перевод песни "Säg Det Som Det Är"

Мы делили одну постель на протяжении многих лет,
Один и тот же вин и хлеб, так что я понимаю,
Как это может казаться монотонным временами.
Один и тот же корпус и одна рука в твоей руке.
Но все слухи, которые я слышал, может быть, это так?
Попробуй объяснить мне,
Скажи, как есть,
Скажи, чтобы я услышал,
Будь осторожен со своими словами, подумай тщательно,
Я слушаю и вижу,
Но знаю так много больше,
Так что лгать не имеет смысла.
Скажи, как есть,
Скажи, что хочешь, но не жди слишком долго.
И помни, что я сказала, о,
Если я могу попросить, то хотел бы узнать это.
Скажи, как есть.

Я могу терпеть довольно много от мужчины,
Но хочу знать, о ком ты думаешь время от времени,
Когда я уснула, а ты все еще бодрствуешь,
Думаешь ли ты о особенно близком друге?
Последний шанс быть честным и конкретным,
Расскажи мне что-то, что я не знаю,
Скажи, как есть,
Скажи, чтобы я услышал,
Будь осторожен со своими словами, подумай тщательно,
Я слушаю и вижу,
Но знаю так много больше,
Так что лгать не имеет смысла.
Скажи, как есть,
Скажи, что хочешь, но не жди слишком долго.
И помни, что я сказала, о,
Если я могу попросить, то хотел бы узнать это.
Скажи, как есть.