Leng Tch'e - The White Noise текст песни

Strapped to a chair, forced to consume & mindlessly absorb
Wide-screen and digitized lies surround our every sense
Dislocating our desires and your beliefs
Tearing away the psyche
Is this what you really need?
The white noise is the only pearl in this bay of shit and swine
The white noise is the only pearl on this TV
The white noise is the only pearl in this bay of shit and swine
The white noise
Surrogacy for what you’ll never achieve
Mission’s objective
Sickeningly subjective
Spoonfed to digest and masticate
Promote lethal dreams and excessions
To dream on, rot and masturbate
Tamper with our points of view
Try to hammer them out of perspective
Distort them to a trendy «new»
And bend us to your fucking thrill
Ridicule us «live» on «breaking news» for another trend to begin
Even if we would kick the shit out of them
Your faces would still be «in»
Empty heads up the ass
Looking for their own guts
And asking themselves
Which side is up?
Ridicule us «live» on «breaking news» for another trend to begin
Even if we would kick the shit out of them
Your faces would still be «in»
Strapped to a chair, forced to consume & mindlessly absorb
Wide-screen and digitized lies surround our every sense
Dislocating our desires and your beliefs
Tearing away the psyche
Is this what you really need?

Перевод песни "The White Noise"

Привязанные к стулу, вынуждены поглощать и бессмысленно впитывать
Широкоэкранные и цифровые лжи окружают каждый наш орган чувств
Разрывая наши желания и твои убеждения
Срывая психику
Это то, что ты действительно хочешь?

Белый шум - это единственный жемчужин в этом заливе дерьма и свиней
Белый шум - это единственный жемчужин на этом ТВ
Белый шум - это единственный жемчужин в этом заливе дерьма и свиней
Белый шум

Суррогатность для того, что ты никогда не достигнешь
Цель миссии
Привкусно субъективно
Принимай и переваривай
Продвигай смертельные мечты и излишества
Сон наяву, гни и мастурбируй
Извращай наши точки зрения
Пытайся выбить их из перспективы
Скручивай их в модный "новый"
И сгибай нас под свой мерзкий тренд

Распевай нас "в прямом эфире" на "breaking news" для начала еще одного тренда
Даже если бы мы выкинули дерьмо из них
Твои лица все еще были бы "внутри"
Пустые головы в заднице
Ища свои собственные кишки
И спрашивая себя
С какой стороны вверх?

Распевай нас "в прямом эфире" на "breaking news" для начала еще одного тренда
Даже если бы мы выкинули дерьмо из них
Твои лица все еще были бы "внутри"
Привязанные к стулу, вынуждены поглощать и бессмысленно впитывать
Широкоэкранные и цифровые лжи окружают каждый наш орган чувств
Разрывая наши желания и твои убеждения
Срывая психику
Это то, что ты действительно хочешь?